(Art. Weepikedia) (Feat. Slipperissleepy)歌词由&Slipperissleepy演唱,出自专辑《ARTIST. Weepikedia》,下面是《(Art. Weepikedia) (Feat. Slipperissleepy)》完整版歌词!
(Art. Weepikedia) (Feat. Slipperissleepy)歌词完整版
너를 사랑하고 있어 사랑 아니하고 있어 (Art. Weepikedia) (Feat. Slipperissleepy) - 어나니머스아티스트 (Anonymous Artists)/Slipperissleepy
词:Weepikedia (문유빈)/slipperissleepy (윤채원)
曲:Weepikedia (문유빈)/slipperissleepy (윤채원)
编曲:Weepikedia (문유빈)/slipperissleepy (윤채원)
우리 사이는 돌고 돌아
我们之间兜兜转转
마주칠 수 없는 미로 같아
就像是没办法碰面的迷宫
너의 눈을 볼때면
若当看着你的眼睛
넌 내 눈을 피하지 이게 일상
你便躲开我的目光 平时便是这样
누가 눈치가 없는 건진
是谁没有眼力见
모르겠지만 난 아냐
虽然不知道 但是不是我
너가 차가울 땐
在你态度冷漠的时候
날 싫어하는 건가 하고 생각
我在想你是不是讨厌我
난 네게 그래도 돼
我可以对你如此
너의 손을 괜스레 잡고 싶어져도 돼
我可以莫名想要握住你的手
그러면서도 네가 내 옆에 한 발자국
然而若是你
다가오면 나는 괜스레 더 도망을 가
向我靠近一步 便莫名地逃走
우리 사인 친구인가
我们是朋友关系呢
아님 연애 하기 직전의 사이인건가
还是恋爱之前的关系呢
이걸 누구에게 말해 못해 난
我无法将这件事对谁说
너의 사랑을 받고 싶어도 난
尽管我想要得到你的爱
너를 사랑하고 있어
我爱着你
사랑 아니하고 있어
我不爱你
그렇게 우리 둘이
我们俩又那样
또 멀어져만 가
渐行渐远
너를 좋아하고 있어
我喜欢你
좋다 시피 하고 있어
真好 正在进行配对
근데도 너는 왜 눈치를 못 채
但是你为何察觉不到眼色
네 앞에서면 뚝딱 거리는게
在你面前 内心便怦怦跳个不停
너무나 웃겨
太过可笑
혼자서 연습해봤어 거울 앞에서서
一个人站在镜子面前 做出了练习
미소 짓는거 하나 까지
就连露出的一个微笑也练习
근데 니 앞에서 챙기는 건 자존심만
但是在你面前只顾着自尊心
혼자서 괜히 툭툭 거리는 짓 거리만
一个人莫名地嘟囔着
보여주게 되는 것만 같아
感觉会展现出来
But baby boy I like you
이게 내 진심인데
这是我的真心
너도 눈치채고 있잖아
你也察觉到了不是么
Oh baby boy I love you
이제는 말할거야
现在我要开口说
너에게 진심을 전하고 말거야
终将真心传达给你
너를 사랑하고 있어
我爱着你
사랑 아니하고 있어
我不爱你
그렇게 우리 둘이
我们俩又那样
또 멀어져만 가
渐行渐远
너를 좋아하고 있어
我喜欢你
좋다 시피 하고 있어
真好 正在进行配对
근데도 너는 왜 눈치를 못 채
但是你为何察觉不到眼色
너 그리고 나 정말 설렜었고
你还有我 真的很心动
남지 않은 시간은 아쉬움만
所剩无几的时间 只有遗憾
나 그리고 너 이제 둘이
我还有你 现在连个人
함께 같은 시간만 그려
一同只勾勒相同的时间
너를 사랑하고 있어
我爱着你
사랑 아니하고 있어
我不爱你
그렇게 우리 둘이
我们俩又那样
또 멀어져만 가
渐行渐远
너를 좋아하고 있어
我喜欢你
좋다 시피 하고 있어
真好 正在进行配对
근데도 너는 왜 눈치를 못 채
但是你为何察觉不到眼色