笨小笨Trip Around the Sun(Complete version originally performed by Jimmy Buffett And Martina McBride)歌词由Various Artists演唱，出自专辑《Trip Around the Sun (Karaoke)》，下面是《Trip Around the Sun(Complete version originally performed by Jimmy Buffett And Martina McBride)》完整版歌词！
Trip Around the Sun(Complete version originally performed by Jimmy Buffett And Martina McBride)歌词完整版
Trip Around the Sun (Complete version originally performed by Jimmy Buffett And Martina McBride) - Various Artists
以下歌词翻译由微信翻译提供
Hear 'em singing happy birthday
听到他们唱着生日快乐
Better think about the wish I make
最好想想我许下的愿望
This year gone by
一年又一年过去了
Ain't been a piece of cake.
这可不是小菜一碟。
Every day's a revolution
每一天都是一场革命
Pull it together
振作起来
And it comes undone
一切都烟消云散
Just one more candle
再点一支蜡烛
And a trip around the sun.
还有绕着太阳转一圈
I'm just hanging on while
我只是咬牙坚持
This old world keeps spinning
这旧世界天旋地转
And it's good to know it's out
很高兴知道一切都结束了
Of my control.
我的控制
If there's one thing that
如果有一件事
I've learned from all this living
我从这段经历中学到了很多
Is that it wouldn't change a thing
那也改变不了什么
If I let go.
如果我放手。
No you never see it coming,
你从未预料到
Always wind up wondering
总是陷入沉思
Where it went.
发到哪里了
Only time will tell
只有时间会证明一切
If it was time well spent.
如果时间花得值得的话
It's another revelation,
这是另一个启示
Celebrating what I should have done
庆祝我本该做的事
With these souvenirs of my trip around the sun.
还有我绕太阳旅行的纪念品
I'm just hanging on while
我只是咬牙坚持
This old world keeps spinning
这旧世界天旋地转
And it's good to know
很高兴知道
It's out of my control.
这不是我能控制的
If there's one thing
如果有一件事
I have learned from all this living
我从这些经历中学到了很多
Is that it wouldn't change a thing
那也改变不了什么
If I let go.
如果我放手。
Yes I'll make a resolution
我会下定决心
That I'll never make another one.
我再也不会做另一个了
Just enjoy this ride on my
好好享受这段旅程
Trip around the sun.
绕着太阳旅行。
Just enjoy this ride
好好享受这段旅程吧
Until it's done
直到一切尘埃落定
