Strings (其他)歌词由Iyla演唱,出自专辑《OTHER WAYS TO VENT (Explicit)》,下面是《Strings (其他)》完整版歌词!
Strings (其他)歌词完整版
Strings - Iyla
以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
Lyrics by:iyla/FELISHA KING/Y2
Composed by:iyla/FELISHA KING/Y2
Produced by:Kadis
Why do I feel like your puppet
为何我感觉像你的木偶
You pull my strings while you play me
你玩弄我的感情
Why do I move with your movements
为何我要跟随你的脚步
Up on your stage I'm performing
我在你的舞台上尽情表演
Left you but I'm back here on your sofa
离开了你可我又回到你的沙发上
Thought I needed space I want you closer
以为我需要一点空间我想要你靠近一点
So why do I move with your movement
为何我要跟随你的脚步
Under your strings like a puppet
就像木偶一样任人摆布
I'm too up front to turn my back on this
我太坦率了不会对这件事置之不理
Swear you did a number on me like some raffle tickets
我发誓你让我付出了很多就像彩票一样
Lucky you you stuck with me might as well tattoo this
你真幸运你和我在一起还不如把这个纹在身上
Be like that sometimes you show up I be acting different
有时候你出现在我面前我就变得与众不同
Different
不同的
Different
不同的
Different
不同的
Maybe I'm crazy but if I lose you
也许我是疯了但如果我失去你
Oh I don't know if I'll survive
我不知道我能否撑下去
You drive me crazy for your amusement
你让我为你痴狂
And I'm along' long for the ride
我一直在你身边渴望一段旅程
Got me talking to myself saying to myself oh no
让我自言自语我自言自语
Sweet nightmare not a beautiful dream
甜蜜的噩梦不是美丽的梦
Should move it to the left move it to the left
应该向左向右
Oh I know I know better know I know better
我知道我了如指掌
So why do I feel like your puppet
为何我感觉像你的木偶
You pull my strings while you play me
你玩弄我的感情
Why do I move with your movements
为何我要跟随你的脚步
Up on your stage I'm performing
我在你的舞台上尽情表演
Left you but I'm back here on your sofa
离开了你可我又回到你的沙发上
Thought I needed space I want you closer
以为我需要一点空间我想要你靠近一点
So why do I move with your movement
为何我要跟随你的脚步
Under your strings like a puppet
就像木偶一样任人摆布
I don't mind the strings attached
我不在乎附加条件
Big fax no printer
大传真机没有打印机
Why you over there looking like a snack
为什么你在那边看起来就像零食
And I'm the whole dinner
我就是你的全部
Sweet like stevia
像甜叶菊一样甜蜜
No wonder Stevie isn't superstitious
难怪Stevie不迷信
I don't see no competition that's a Bird Box
我看不出有什么竞争这是一个鸟人包厢
You're the ribbon in my sky
你是我天空中的丝带
Trippin' playin' chicken
疯狂无比胡作非为
Hit me like a head on collision
给我当头棒喝
Maybe I'm crazy but if I lose you
也许我是疯了但如果我失去你
Oh I don't know if I'll survive
我不知道我能否撑下去
You drive me crazy for your amusement
你让我为你痴狂
And I'm along' long for the ride
我一直在你身边渴望一段旅程
Got me talking to myself saying to myself oh no
让我自言自语我自言自语
Sweet nightmare not a beautiful dream
甜蜜的噩梦不是美丽的梦
Should move it to the left move it to the left
应该向左向右
Oh I know I know better know I know better
我知道我了如指掌
So why do I feel like your puppet
为何我感觉像你的木偶
You pull my strings while you play me
你玩弄我的感情
Why do I move with your movement
为何我要跟随你的脚步
Up on your stage I'm performing
我在你的舞台上尽情表演
Left you but I'm back here on your sofa
离开了你可我又回到你的沙发上
Thought I needed space I want you closer
以为我需要一点空间我想要你靠近一点
So why do I move with your movement
为何我要跟随你的脚步
Under your strings like a puppet
就像木偶一样任人摆布
Maybe I'm crazy but if I lose you
也许我是疯了但如果我失去你
Oh I don't know if I'll survive
我不知道我能否撑下去
You drive me crazy for your amusement
你让我为你痴狂
And I'm along' long for the ride
我一直在你身边渴望一段旅程