Vol.2 你不得不爱的天籁童声 (长音频)歌词由Bambino演唱,出自专辑《泡椒音乐》,下面是《Vol.2 你不得不爱的天籁童声 (长音频)》完整版歌词!
Vol.2 你不得不爱的天籁童声 (长音频)歌词完整版
The Royal Wedding Song - MattyB
腾讯享有本翻译作品的著作权
All of the girls around the world are saying the same thing
全世界的女孩都讨论着同一件事
I should I should be the one to marry prince charming
我应该是那个嫁给白马王子的人
Now if this won't effect you then know we're feeling the same
如果这对你毫无影响 那我们就一样淡定
But listen up I made this song and I'ma try to explain
请侧耳聆听 我写了这首歌 我试图解释清楚
Check it out
洗耳恭听
Every little girl has the same exact dream
每个女孩都有同一个确切的目标
A pretty white dress and a diamond ring
穿上洁白的婚纱 戴上钻石戒指
To match the biggest wedding ever with a prince for show and tell
与自己的王子举行一场盛大的婚礼 告诉世人
To be the princess in his fairy tale
她是童话故事里与他共度一生的公主
Why is she the one that gets the fairy tale
为什么她成为童话故事里的主人公
This might make you laugh but it's not a spoof
也许会令你捧腹大笑 可这不是闹着玩的
Everything I raps 100% truth
我所说的一切都千真万确的事实
When a royal wedding happens here's your proof
一场皇家婚礼如期举行 这是你的证据
Twinky sales go through the rough
费尽心思 历尽坎坷
And the sorority girls all get excited
联谊会上的女孩都激动万分
But so much jealously it's hard to hide it
却无法掩饰内心的嫉妒
All over the news and hurts to look
新闻铺天盖地 令人伤心不已
So one by one they tweet & Facebook
她们相继在社交媒体上发布消息
Saying uhh such an issue
议论纷纷
I know girlfriend pass me the tissues
我知道身边的女伴给我递来纸巾
The boys I know all lack in sense
我所认识的男孩都无动于衷
And there she goes just found a prince
她乐此不疲 找到一位王子
"Real life princess" must be nice
真正的公主一定美若天仙
That should be me it's just not right
公主应该是我而不是她这样的
It looks so sweet but it feels like a knife
一切看上去甜蜜温馨 却令人心如刀割
Well she's gonna have a perfect life
她会过上美妙的生活
Every little girl has the same exact dream
每个女孩都有同一个确切的目标
A pretty white dress and a diamond ring
穿上洁白的婚纱 戴上钻石戒指
To match the biggest wedding ever with a prince for show and tell
与自己的王子举行一场盛大的婚礼 告诉世人
To be the princess in his fairy tale
她是童话故事里与他共度一生的公主
Why is she the one that gets the fairy tale
为什么她成为童话故事里的主人公
Now the hardest part is the honey moon
最令人痛苦的时刻就是度蜜月
More pictures then they can consume
她们毁掉越来越多的照片
So the first 3 days they just stay in their rooms
前三天她们都待在房间里
Back and forth vent and fume and
来回踱步 发泄不满情绪
I don't really care cause it's not my life
我真的不在意 因为这不是我的生活
But I mean they are missing paradise
可我想说 她们失去人生的快乐
So if you're a guy take my advise
如果你是男孩 虚心接受我的建议
The best thing to do is just keep quiet
最好的选择是保持安静
Don't even try it crackin' joke
别轻举妄动 或是笑话她们
Girls world wide just trying to cope
全世界的女孩都努力平复心情
See they had this dream and they just lost hope
看着她们找到这个梦想 她们只是失去希望
Save yourselves let 'em mope
试着自我救赎 让她们意志消沉
Cause things might seem cool but there's major problems
一切看上去还不错 这却是症结所在
Girly stuff trust we can't solve 'em
女孩之间的矛盾 我们无能为力
Soon as they showed her in that tiara
当她们拿出她戴着王冠的照片时
Know they all hit rock bottom
我知道她们的心情都跌入谷底
Before I watch anymore
在我决定观看以前
I'm going to need my diet coke and a tube of cookie dough
我需要拿上可乐和一罐饼干
Every little girl has the same exact dream
每个女孩都有同一个确切的目标
A pretty white dress and a diamond ring
穿上洁白的婚纱 戴上钻石戒指
To match the biggest wedding ever with a prince for show and tell
与自己的王子举行一场盛大的婚礼 告诉世人
To be the princess in his fairy tale
她是童话故事里与他共度一生的公主
Every little girl has the same exact dream
每个女孩都有同一个确切的目标
A pretty white dress and a diamond ring
穿上洁白的婚纱 戴上钻石戒指
To match the biggest wedding ever with a prince for show and tell
与自己的王子举行一场盛大的婚礼 告诉世人
To be the princess in his fairy tale
她是童话故事里与他共度一生的公主
Not to worry ladies I'm available
别担心 女孩们 我正好单身