(Diary of A Broken Heart) (Inst.)歌词由演唱,出自专辑《New Edition 47》,下面是《(Diary of A Broken Heart) (Inst.)》完整版歌词!
(Diary of A Broken Heart) (Inst.)歌词完整版
실연의 기록물 (Feat. 동하) (Diary of A Broken Heart) - 공일오비 (015B)/동하 (东河)
词:정석원
曲:정석원
编曲:015B
그때는 왜 그랬는지
当时为什么会那样
서로를 좋아하면서
我们明明回想喜欢
수없이 싸움을 하고
一次又一次地吵架
이번엔 정말 끝이야
这次是真的结束了
다시는 연락을 말자
再也不要联系了吧
수백 번 결심을 해봐도
做过无数次的决心
너무 정이 들어 헤어질 수 없다고
但对你的感情过于深厚 我无法与你分手
That's the way we used to fall again
우린 서로 바닥의 또 바닥을 보고
我们都看过对方最差劲的一面
그게 편했나 봐
可能是适应了那些
끊지 못해 반복이었어
每次都无法断绝
열 번을 만나고 헤어지고
十次的分分合合
언제나 심한 말로 상처를 주고
总是用最狠的话来伤害对方
또다시 연락해 만날 때면
重新遇见以后又开始联系
서로의 얼굴 보면 웃음부터
看到对方的脸就会先笑出来
하지만
但是
행복했어 그때 우리 둘
那时我们都很幸福
늦은 밤 걸려 온 전화
深夜打来的电话
몇 번 본 너의 친구들
是见过几次的你朋友
너 많이 취해있다고
说你已经喝醉了
차갑게 나는 말했어
而我冷漠的回答
다시는 연락 말라고
让她不要再联系了
그렇게 전해달라고
让你朋友转达给你
아직까지 가끔 생각나 그 통화
至今我还会偶尔想起那通电话
끝 치고는 참 별로였어
以这种方式结尾太逊了
수십 번을 이별하고 다시 만나도
即使我们有过无数次的分分合合
그날이 마지막
但那天是最后一次
우린 진짜 헤어진 거야
之后我们真的分手了
만나고 싸우고 헤어지고
相恋 争吵 分手
만나고 싸우고 또 이별을 하고
相恋 争吵 又分开
친구들 우릴 미쳤대지만
虽然朋友们都说我们疯了
그래도 함께여서 난 좋았어
但我是真的幸福过
하지만
但是
끝난 거야 이제 영원히
现在永远结束了
어떻게 내가 너와 헤어져
我居然和你分手了
어떻게 우리가 헤어질 수 있지
我们怎么分手了呢
아직 널 떠올리기만 해도
现在只要想到你
미칠 듯 눈물 터질 때가 있어
有时还是会泪流满面
잊지 마
不要忘记
그런 사랑 있었다는 걸
我们曾经是那么相爱