HIKARI歌词由より子演唱,出自专辑《HIKARI/ダイアの花》,下面是《HIKARI》完整版歌词!
HIKARI歌词完整版
HIKARI - Yoriko
词:Fumiko/Yorico
曲:Fumiko/Yorico
透き通った夜明けの空气を吸い迂んで
吸着通透的清晨的空气
さっきまでの夜を全部昨日にしてしまおう
直到刚刚的夜晚全部算作昨天了
幸せって本当は刹那的なものね
幸福真是刹那间的东西呢
でもこの一瞬だけは君を思っていることがすき
但是我喜欢这个一瞬间想起你的事情
力のある限り速く走っても
即使使出全力跑
满足することからはなぜか远ざかってく
为什么离满足越来越远了呢
自分自身がこの世で最恶の敌だけど
我自己本身才是这个世界最坏的敌人
でもこの一瞬だけは自分にも优しくなれる
但是这个瞬间可以对自己很温柔
ひとつひとつ光 目觉めてく今日という日に
一束一束的光 渐渐醒过来 今天这一天
初めて气づいたひとりじゃないんだって
第一次注意到了 我不是一个人
今すぐ君に会いに行こう
现在就去见你
'Cause I found you inside of my heart
因为我发现你在我的心里
素直になれる勇气この胸に
把能够坦白的勇气放在胸中
I wanna be with you
我想和你在一起
You're the only one for me
你对我来说是唯一的
ビルの屋上から眺める朝もやの大都会
从大厦的屋顶上望下来的早晨的大都市
金色の光舞い降りて息を吹き返す
金色的光降下来 吹一口气
きっと忘れない。この朝に誓って
一定忘不了 我对这个早上发誓了
I found you inside of my heart
我发现你在我的心里
理由なんてもういらない
不需要什么理由
Now I know for sure
现在我确定了
You're the only one for me
你是我的唯一
You're the only one for me
你是我的唯一