笨小笨Cigarette Blues歌词由Bo Carter演唱，出自专辑《An Overview of Hokum Blues 6 Vol. Vol. 6 : Barbecue Bob - Bib Bill Broonzy - Lucille Bogan - Bessie Smith - Ma Rainey - Tampa Red - Blind Lemon Jefferson .... Early blues music (21 Titles - 1934-1937)》，下面是《Cigarette Blues》完整版歌词！
Cigarette Blues歌词完整版
Cigarette Blues - Bo Carter
以下歌词翻译由微信翻译提供
Says I've come over here sweet baby
说我来了亲爱的宝贝
'Cause I'm all alone
因为我独自一人
Haven't got nobody
没有别人
Just to carry my smoking on
继续抽烟
Won't you just drove my cigarette
你能否为我点烟
Smoke it that whole night long
整晚吞云吐雾
Just drove my cigarette baby
我吞云吐雾宝贝
Till you make my good ashes come
直到你让我的好灰烬洒下来
Now I got to go up the country
现在我要去全国各地
Just to get my cigarette boiled
只想让我的香烟沸腾
The women round this place
这个地方的女人
Gonna let my cigarette spoil
让我的香烟变质
Won't you just smoke my cigarette
你能否抽一支烟
Drove it the whole night long
开了一整夜
Just drove my cigarette baby
我吞云吐雾宝贝
Until you make my good ashes come
直到你让我的好灰烬洒下来
Now I've come over here sweet baby
现在我来到你身边亲爱的宝贝
Just to get my ashes hauled
只想把我的骨灰拖走
Lord the women at the other place
上帝啊其他地方的女人
Gonna let my ashes fall
让我的灰烬落下
Won't you just drove my cigarette
你能否为我点烟
Smoke it the whole night long
整晚吞云吐雾
Just drove my cigarette baby
我吞云吐雾宝贝
Until you make my good ashes come
直到你让我的好灰烬洒下来
Heres one thing I want you to know
有件事我想让你知道
Before you leave from home
在你离开家之前
My cigarette ain't to big
我的烟不算多
And you know it ain't too long
你知道时间不长
Won't you just drove my cigarette
你能否为我点烟
Smoke it the whole night long
整晚吞云吐雾
Just drove my cigarette baby
我吞云吐雾宝贝
Until you make my good ashes come
直到你让我的好灰烬洒下来
