ヒーロースーツ歌词由back number演唱,出自专辑《ユーモア》,下面是《ヒーロースーツ》完整版歌词!
ヒーロースーツ歌词完整版
ヒーロースーツ - back number (バックナンバー)
TME享有本翻译作品的著作权
词:清水依与吏
曲:清水依与吏
编曲:back number/sugarbeans
戦隊モノだったら僕は何だろう
如果参演战队系列我会是什么角色
まず赤じゃないし んー
首先要排除红色的 嗯ー
焦げ茶とかか
大概是深棕色
そもそも味方側は人気だし
原本我方就相当受欢迎了
怪人も倍率高そう
但怪人可能更胜一筹
戦闘員からのし上がる事は
从战斗员一路晋升这种事
可能ですか 監督
会发生吗 导演
このまま誰にも
如果长此以往
見つけてもらえなかったら
任谁都察觉不到我的存在的话
ダダダン ディディディン
Dadadan dididin
ドゥドゥドゥン
Dududun
デデ どどどうしよう
Dede 又该如何是好
僕だって
哪怕是我
あそこのヒロイン抱きよせて
也想抱着梦寐以求的女主角
変形するロボット乗り回したい
驾驶那可以来回变形的机器人
どさくさに紛れて主人公倒して
趁着混乱的时候将主角打倒吧
ラララン リリリン ルルルン
Rararan riririn rururun
レレ どこまで行こう
Rere 之后要何去何从
奪ったスーツなんていらないさ
我根本不需要那件抢来的战斗服
首の伸びたTシャツと
我要身着领口松垮的T恤
デニムで蹴散らすぜ
还有牛仔服将敌人击垮
実際戦うなら武器は何だろう
真要战斗的话该用什么武器呢
刀は危ないし んー 銃も怖い
刀太危险了 嗯ー 枪也很可怕
素手で殴ればきっと手が痛い
赤手空拳打人的话手肯定会疼
他のものを探そう
去找找别的武器吧
話し合いで解決するってのは
通过协商和平解决问题的话
いかがですか 監督
怎么样呢 导演
このまま誰にも
如果长此以往
信じてもらえなかったら
任谁都无法信任我的话
ダダダン ディディディン
Dadadan dididin
ドゥドゥドゥン
Dududun
デデ どどどうしよう
Dede 又该如何是好
僕だって白い髭の博士のアジトで
哪怕是我也想在白胡子博士的藏身处
個性的な仲間と
与个性鲜明的伙伴
てんやわんやしたい
将这一切搅得天翻地覆
どさくさに紛れて黒幕倒して
趁着混乱的时候打倒幕后黑手吧
ラララン リリリン ルルルン
Rararan riririn rururun
レレ どこまで行こう
Rere 之后要何去何从
気の利いた主題歌はいらないさ
我并不需要精心谱写的主题曲
胸の中にある言葉と
只需将心中所想的话语
音色そのままで
以自己的声音演绎
なんにもない ただの男が
哪怕是一无所成的男人也能拯救你
君を救う事もあるさ
其实这样的故事也存在吧
ありふれた時間が
平淡无奇的时光
僕をありふれた人に
让我成为平凡的人
それが良いのか悪いのか
这样究竟是好还是坏呢
分からないけど
虽然也无从判定
普通の心と身体ひとつ
但我会以普通的心灵与身体
その全部でたたかわせて
竭尽我的一切不懈地奋战下去
このまま誰にも
如果长此以往
愛してもらえなかったら
任谁都不会爱上我的话
ダダダン ディディディン
Dadadan dididin
ドゥドゥドゥン
Dududun
デデ どどどうしよう
Dede 又该如何是好
僕だって適度な勇気とアイデアで
哪怕是我也想以适当的勇气与创意
君を襲う悲しみを
与你一同分担那份
真っ二つにしたい
将你侵袭的悲伤啊
物陰に隠れてないで
不要让自己藏在暗处
大事なもの離さないでいつか
不要放开那些真正重要的事物
誰かじゃなく自分になるから
终有一天定能活出自己的风采
豪華なスーツなんていらないさ
我根本不需要那件豪华的战斗服
首の伸びたTシャツと
我要身着领口松垮的T恤
デニムで蹴散らすぜ
还有牛仔服将敌人击垮