This Is What I Mean (Explicit)歌词由Stormzy&Black sherif&amaarae&Ms Banks&STORRY演唱,出自专辑《Trap La Cota 2000 (Explicit)》,下面是《This Is What I Mean (Explicit)》完整版歌词!
This Is What I Mean (Explicit)歌词完整版
This Is What I Mean (Explicit) - Stormzy/Black sherif/amaarae/Ms Banks
以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
Lyrics by:Jacob Collier/Michael Ebenezer Kwadjo Omari Owuo Jr./Richard Olowaranti Mbu Isong
Composed by:Jacob Collier/Michael Ebenezer Kwadjo Omari Owuo Jr./Richard Olowaranti Mbu Isong
Oh
Oh-oh why
Oh
It's a bigger operation
这是一次大行动
Oh oh
What's with all the speculation
那些猜测是怎么回事
Oh oh
Had to close the store for renovations
我不得不关店装修
Oh oh
My cous' he said "Stormz' man
我的兄弟他说Stormz朋友
They're runnin' out of patience you know"
他们快要没有耐心了你知道的
Oh oh
Time to make a statement
是时候表明态度了
Oh oh
Time to free my mind of limitations
是时候解放我的心灵了
Oh oh
Finesse the majors that's my form of reparations
玩弄手段这是我的补偿方式
Oh oh
They said
他们说
"You can't slide you're a treasure to the nation"
你不能掉以轻心你是这个国家的珍宝
Oh oh
But what they gonna do what they gonna say
但他们会做什么他们会说什么
Oh oh
Stormz' got that sauce this that bolognese
Stormz让我心满意足
Oh oh
Talkin' 'bout the bread like it correlates
谈论着赚钱的事仿佛这是一种关联
Oh oh
I see you lookin' bothered with your bothered face
我看见你满脸愁容心烦意乱
Oh oh
Even though we're comin' from a common place
即使我们来自同一个地方
Oh oh
All I see is stars like we in a Wraith
我的眼中只有漫天繁星就像我们开着劳斯莱斯魅影
Oh oh
So give him room to grow and just give him space
所以给他成长的空间给他一点空间
Oh oh
And he could be a young black Jimmy Nates
他可能是个年轻的黑人吉米·内特
Oh this is clean this is clean
这一切都无与伦比
This is what I mean
这就是我的意思
I said this is what I mean yo
我说这就是我的意思
All my n***as got it we unanimous
我的兄弟们都明白我们一致同意
Cut from different cloth and different calibers
不同的布料不同的口径
My skeleton is matchin' with my managers'
我的骨瘦如柴我的经纪人都支持我
She love me 'cause I'm handsome and I'm talented
她爱我因为我英俊潇洒我才华横溢
Boy boy
Hangin' off the banisters
挂在楼梯扶手上
Tell me who's gon' pay for all the damages
告诉我谁来赔偿损失
Ah I'm just reckless like the mandem is
我就是不计后果就像男人一样
Talkin' recky we gon' ask you where your manners is
胡说八道我们会问你你的态度是什么
I said it from a kid you should've listened
我小时候说过的话你早该听
I manifest the **** and then it happened
我展现自己的魅力然后就发生了
Said that I'ma do it then it happens
我说我会付诸行动结果真的发生了
P2J up on the rhythm and it's slappin'
P2J的音乐越来越嗨
I shout my brother Giggs that's more than rappin'
我呼喊我的兄弟吉格斯这不只是玩说唱
Shout my sister Mel we doin' fashion
呼唤我的姐妹Mel我们引领时尚
Sheesh
难以置信(非正式)
Ah all this work that I've been mashin'
我做了那么多坏事
Put your boy in the position
让你的兄弟认清自己的处境
Where I profit off my passion alright
我的激情让我受益良多
They don't know about the times I've bled
他们不知道我曾经鲜血淋漓
Give a **** 'bout what the timeline said
别管时间线上说了什么
I do your day streams
我与你感同身受
In a second yeah I shine like Ed
一瞬间我就像Ed一样闪耀
I thank God for the live I've led
感谢上帝让我过上了这样的生活
Then get the Wraith clean
然后把幻影车清理干净
I heard them say that grime ain't dead
我听他们说grime还没死
I'm Harry Styles
我是哈里·斯泰尔斯
The way I fine-line tread you're goin' mainstream
我的一举一动都无可挑剔你已经成为主流
Mind your business 'fore you mind my bread
管好你自己的事再管我的钱
If ten milli' weren't enough I make a lifetime pledge alright
如果一百万还不够我许下一辈子的承诺
Boy
男孩
This is what I mean
这就是我的意思
This is what I mean
这就是我的意思
This is what I mean
这就是我的意思
This is what I mean
这就是我的意思
This is what I mean
这就是我的意思
This is what I mean
这就是我的意思
This is what I mean
这就是我的意思
This is what I mean
这就是我的意思
Uh I can't address your n***as on the 'net they disrespect
我不能在网上跟你的兄弟讲话他们不尊敬你
They don't wanna give me my respect it's disrespect
他们不想尊重我这是对我的不尊重
A n***a doin' numbers what the **** did you expect
我一心挣钱你还指望什么
They charge a n***a fifty every time I miss the jet ah
每当我错过飞机他们就收我五万块
I guess I overslept
我想我睡过头了
If she hold me down then I might buy her a Patek
如果她对我念念不忘我可能会给她买百达翡丽
The mandem hold me back
那些家伙让我寸步难行
Because they know just how I get
因为他们知道我的实力
Please don't hold my money man just wire me my check
请别拿着我的钱朋友把支票汇给我吧
I make a pay from your mother
我从你妈妈那里挣到一笔钱
'Cause it's lots on the beach
因为沙滩上到处都是
White ******* rollin' in the deep
白色*在深海中
Nosedivin' off a yacht into the sea
从游艇上一跃而下沉入大海
Blah still I keep the blicky on me
我依然随身带着枪
***** I'm off that thing already
*我已经离开那东西了
Uh uh you know I'm with a ting already
你知道我已经和妹子在一起了
Centrefold centerpiece
镶钻的装饰
But she might like that chopper sing already hmm
但她可能喜欢那种东西已经开始歌唱了
***** I'm off that thing already
*我已经离开那东西了
Uh uh you know I'm with a ting already
你知道我已经和妹子在一起了
They don't wanna give me my respect it's disrespect
他们不想尊重我这是对我的不尊重
Y'all gon' have to pay a that all in bodies ******* a cheque
你们都得付出惨痛的代价
Um aight
好吧
I don't do whose the rapper way
我不喜欢谁的说唱风格
All that cappin' on the net
在网上胡说八道
I'll make the mandem blew a cap away
我会让他们大吃一惊
So we just let them n***as out the way
所以我们就让那些家伙挡路
I think I'm Kanye mixed with Donny Hathaway
我想我和唐尼·哈撒韦混在一起
I heard Sunday's the new Saturday
我听说周日是新的周六
We praisin' God I watch my enemies evaporate
我们赞扬上帝我看着我的敌人消失殆尽
Hallelujah to be honest I could plan and do you
哈利路亚说实话我可以为你制定计划
But I gotta rise above it word to Daniel Kaluuya
但我必须克服困难我要告诉丹尼尔·卡鲁亚
No chance buffalo stance on my Neneh Cherry
绝不可能像水牛一样站在我的樱桃树上
They wanna see the Michael that they see on telly
他们想看看电视上的Michael
You man just remind me of my girl why you never ready
你让我想起我的女孩为何你从未准备好
I'm the G.O.A.T. but that ain't nothin' I ain't said already
我是史上最强但我已经说过的话都说过了
Oh please all my enemies are dead and buried
拜托了我所有的敌人都已经死去被埋葬
I need that Häagen-Dazs I need that Ben & Jerry's
我需要哈根达斯我需要本和杰里
If we do it then we do it large I'm on my Kevin Perry
如果我们这样做,我们就会在我的凯文·佩里身上做大的
This ain't the same man who said his head was heavy
这不是那个说自己心情沉重的男人
This is what I mean
这就是我的意思
Coz Ese s3y
因为Ese s3y
If dey no one listen to you
如果没有人倾听你的心声
Breddas smoke dem paigons
哥们干掉那些家伙
They don't deserve you
他们配不上你
This is what I mean
这就是我的意思
Can't keep your name out their mouth
他们总是把你的名字挂在嘴边
They say you do this and that
他们说你做这做那
We are tired already
我们已经疲惫不堪
This is what I mean
这就是我的意思
Talk is cheap
言语是廉价的
I don't do bare talking
我不会夸夸其谈
Diss jiggas are quite
diss我的兄弟们
Bredda dey no for tell you
我不会告诉你
This is what I mean
这就是我的意思
Coz Ese s3y
因为Ese s3y
If dey no one listen to you
如果没有人倾听你的心声
Breddas smoke dem paigons
哥们干掉那些家伙
They don't deserve you
他们配不上你
This is what l mean
这就是我的意思
This is what l mean
这就是我的意思
This is what I mean
这就是我的意思
This is what I mean ooo
这就是我的意思
This is what I mean
这就是我的意思
I mean ooo
This is what I mean ooo
这就是我的意思
This is what I mean ooo
这就是我的意思
This is what I mean
这就是我的意思
This is what I mean
这就是我的意思
This is what I mean
这就是我的意思
This is what I mean ooo
这就是我的意思
This is what I mean
这就是我的意思
This is what I mean ooo
这就是我的意思
This is what I mean ooo
这就是我的意思