笨小笨Yes Indeed He Do (Remastered 2014)歌词由Bessie Smith演唱，出自专辑《Nobody Knows When Your Down and Out》，下面是《Yes Indeed He Do (Remastered 2014)》完整版歌词！
Yes Indeed He Do (Remastered 2014)歌词完整版
Yes Indeed He Do (Remastered 2014) - Bessie Smith
以下歌词翻译由微信翻译提供
I don't know what makes it rain
我不知道是什么让大雨倾盆
Can't tell what makes it snow
不知道是什么让下雪了
While I don't claim to know it all
虽然我并不自称无所不知
But there's some things I do know
但有些事情我知道
There's one thing in particular
有一件事很特别
That I never have to guess
我永远不用猜测
I ask myself this question
我问自己这个问题
And I had to tell me yeah
我必须告诉自己
Oh do my sweet sweet daddy
我亲爱的爸爸
Love me
爱我吧
Yes indeed he do
的确如此
Is he true as stars above me
他是否对我诚心诚意
What kind of fool is you
你是个什么样的傻瓜
He don't stay from home all night
他不会整晚不回家
More than six times a week
一周六次以上
Oh I know that I'm his sheba
我知道我是他的女人
And I know that he's my sheik
我知道他是我的酋长
And when I ask him where he's been
当我问他去了哪里
He grabs a rocking chair
他抓起一把摇椅
Then he knocks me down
他把我击倒
And says
说
It's just a little love lick dear
But if some woman looks at him
但如果哪个女人看着他
I'll tear her half in two
我会把她撕成两半
Oh do my sweet sweet daddy
我亲爱的爸爸
Love me
爱我吧
Yes indeed he do
的确如此
Of course my sweet daddy loves me
当然我亲爱的爸爸爱我
Yes indeed he do
的确如此
If he beats me or mistreats me
如果他打我或者虐待我
What is that to you
这对你有何意义
I don't have to do no work
我什么都不用做
Except to wash his clothes
除了洗衣服
And darn his socks
缝补他的袜子
And press his pants
熨他的裤子
And scrub the kitchen floor
擦洗厨房的地板
I wouldn't take a million
我不会接受一百万
For my sweet sweet daddy jim
为了我亲爱的爸爸Jim
And I wouldn't give a quarter
我不会给你一分钱
For another man like him
为了另一个像他一样的男人
Gee ain't it great to have a man
天啊有个男人是不是很棒
That's crazy over you
为你痴狂
Oh do my sweet sweet daddy love me
我亲爱的爸爸爱我吧
Yes indeed he do
的确如此
