VICTORY OR DEATH (WE GAVE ‘EM HELL)歌词由Anti-Flag&Campino演唱,出自专辑《VICTORY OR DEATH (WE GAVE ‘EM HELL)》,下面是《VICTORY OR DEATH (WE GAVE ‘EM HELL)》完整版歌词!
VICTORY OR DEATH (WE GAVE ‘EM HELL)歌词完整版
VICTORY OR DEATH (WE GAVE ‘EM HELL) - Anti-Flag/Campino
以下歌词翻译由微信翻译提供
Lyrics by:Justin Geever/Patrick Bollinger/Christopher Barker/Christopher Head/Campino/Steve Aiello
Composed by:Justin Geever/Patrick Bollinger/Christopher Barker/Christopher Head/Campino/Steve Aiello
When the world starts burning ring the bell ring the bell
当这世界水深火热时按响门铃
We can say we were there when it fell
我们可以说世界崩塌的时候我们就在那里
Hear the voice of the choir fare thee well fare thee well
聆听唱诗班的歌声祝你好运祝你平安
We gave 'em hell gave 'em hell gave 'em hell
我们让他们生不如死
We gave 'em hell gave 'em hell gave 'em hell
我们让他们生不如死
You were born far away in the pouring rain
你在倾盆大雨中降生在远方
Dreaming I would meet you there someday
梦想着有一天我会在那里遇见你
Well I don't know your story and I don't know your name
我不知道你的故事我也不知你的名字
But I can tell you that you won't die in vain
但我可以告诉你你不会白白死去
When the world starts burning ring the bell ring the bell
当这世界水深火热时按响门铃
We can say we were there when it fell
我们可以说世界崩塌的时候我们就在那里
Hear the voice of the choir fare thee well fare thee well
聆听唱诗班的歌声祝你好运祝你平安
We gave 'em hell gave 'em hell gave 'em hell
我们让他们生不如死
Yeah
We gave 'em hell gave 'em hell gave 'em hell
我们让他们生不如死
When you come face to face with the weight of your fate
当你面对命运的重担
Count your blessing or just count your mistakes
知足常乐亦或是犯下错误
When the sun begins to set on the things you never did
当太阳开始落山你从未做过的事情
Will they haunt you or the ones you have left
他们会纠缠你还是纠缠你的人
To the end of the day nothing
直到一天结束什么都没有
Left but to raise up a glass
只能举起酒杯
To the lost and the brave
敬那些迷失的人和勇敢的人
You may be buried in a grave
你可能被埋葬在坟墓里
That is marked with no name
没有名字的印记
But I'll be thrown down in
但我会被扔下去
A hole just the same
一个空洞
Just the same
完全一样
To arms the brave
武装勇敢的人
Unknown soldiers wait
未知的士兵静心等候
March on march on to our very last breath
勇往直前直到我们奄奄一息
It's victory or death
成败在此一举
When the world starts burning ring the bell ring the bell
当这世界水深火热时按响门铃
We can say we were there when it fell
我们可以说世界崩塌的时候我们就在那里
Hear the voice of the choir fare thee well fare thee well
聆听唱诗班的歌声祝你好运祝你平安
We gave 'em hell gave 'em hell gave 'em hell
我们让他们生不如死
We gave 'em hell gave 'em hell gave 'em hell
我们让他们生不如死
We gave 'em hell gave 'em hell gave 'em hell
我们让他们生不如死
When the world starts burning ring the bell ring the bell
当这世界水深火热时按响门铃
We can say we were there when it fell
我们可以说世界崩塌的时候我们就在那里
Hear the voice of the choir fare thee well fare thee well
聆听唱诗班的歌声祝你好运祝你平安
We gave 'em hell gave 'em hell gave 'em hell
我们让他们生不如死
Gave 'em hell
让他们生不如死
We gave 'em hell gave 'em hell gave 'em hell
我们让他们生不如死
We gave 'em hell gave 'em hell gave 'em hell
我们让他们生不如死