I Remember the Cornfields歌词由Anne Shelton演唱,出自专辑《The Fabulous 50s, Vol. 2》,下面是《I Remember the Cornfields》完整版歌词!
I Remember the Cornfields歌词完整版
I Remember The Cornfields - Anne Shelton
以下歌词翻译由微信翻译提供
I remember the cornfields
我记得玉米田
In the wind softly sighing
在风中轻声叹息
And the swing beneath the chestnut tree
板栗树下荡秋千
I remember my school friend
我记得我的同学
Happy days swiftly flying
快乐的日子转瞬即逝
And my room still waiting for me
我的房间还在等着我
The old harvest moon
旧的收获之月
Shining over the city
照耀着整座城市
Discovers me there
发现了我
And regards me with pity
可怜可怜我
While sad of heart I roam
我带着一颗悲伤的心四处游荡
I remember my first love
我记得我的初恋
And the last time he kissed me
上一次他吻我的时候
By the golden cornfields of home
在家乡金色的玉米田旁
And the swing beneath the chestnut tree
板栗树下荡秋千
And my room still waiting for me
我的房间还在等着我
The old harvest moon
旧的收获之月
Shining over the city
照耀着整座城市
Discovers me there
发现了我
And regards me with pity
可怜可怜我
While sad of heart I roam
我带着一颗悲伤的心四处游荡
I remember my first love
我记得我的初恋
And the last time he kissed me
上一次他吻我的时候
By the golden cornfields of home
在家乡金色的玉米田旁