Blue Shadow歌词由evening cinema演唱,出自专辑《Blue Shadow》,下面是《Blue Shadow》完整版歌词!
Blue Shadow歌词完整版
Blue Shadow - evening cinema
曲:Natsuki Harada
どれだけ君に尽くせば
想要为你鞠躬尽瘁 倾尽一切
そんなことばかり考え巡らす
满脑子都是这样的想法
本当は迷い込んで
其实真的很迷茫
見えてなかったなァ それじゃまた
看不见前方的路途啊 那就下次见吧
季節も過ぎぬ合間に
在仍未过渡到下个季节的闲暇时分
打ち解けた僕らは
看似毫无隔阂亲密无间的我们
実のところは何にも知らなかった
实际上完全不了解彼此
そうだろ?
是这样没错吧?
夏の日差しのように
她是如此的明艳耀眼
彼女は輝いてた
宛如盛夏的眩目阳光
その仕草に全て奪われるようだ
她的一举一动 吸引了所有的注意
帰り何時になんの?
我们几点回家?
ふたり夜中の公園
二人共同徜徉在半夜的公园
一生忘らんないよ キリがないんだ
这一切都永生难忘啊 接二连三永无止境
何度 春が来たって
无论多少次冬去春来
これは確かなもんさ
也唯独想要确认这一点
君と歩きたい
愿与你一同度过今后的人生
どれだけ君に尽くせば
想要为你鞠躬尽瘁 倾尽一切
そんなことばかり考え巡らす
满脑子都是这样的想法
本当は迷い込んで
其实真的很迷茫
見えてなかったなァ
看不见前方的路途啊
苦しい時に微塵も
哪怕正在经历难以忍耐的痛苦
表に出さない 君の美徳だね
也不会表现出丝毫的难过 这就是你的美德
今は分かってる
现在我终于明白了
甘えてたんだなァ それじゃまた
我彻底被你宠坏了 那就下次见吧
日々に溶け込むように
回忆也快要消融于往昔之中
想い出を書き込む
趁一切还没完全消失 记录下来
あの娘
那孩子
どんな笑い方していたっけ?
以前是怎样露出微笑的来着?
あの日約束したっけ
那天好像与我定下了约定
凛と澄んだ視線と
凛然澄澈的视线
声が灼きついちゃって
与炽热的声息 令人心焦不已
離れないんだ
无法与你分离啊
どんな冬が来たって
无论多少次迎来冬日
時の流れに沿って
也愿循着时光的长河
君と泳ぎたい
与你一同无拘无束地遨游其中
どれだけ君に尽くせば
想要为你鞠躬尽瘁 倾尽一切
そんなことばかり考え巡らす
满脑子都是这样的想法
本当は迷い込んで
其实真的很迷茫
見えてなかったなァ
看不见前方的路途啊
苦しい時に微塵も
哪怕正在经历难以忍耐的痛苦
表に出さない 君の美徳だね
也不会表现出丝毫的难过 这就是你的美德
今は分かってる
现在我终于明白了
甘えてたんだなァ それじゃまた
我彻底被你宠坏了 那就下次见吧
どれだけ君に尽くせば
想要为你鞠躬尽瘁 倾尽一切
そんなことばかり考え巡らす
满脑子都是这样的想法
本当は迷い込んで
其实真的很迷茫
見えてなかったなァ
看不见前方的路途啊
苦しい時に微塵も
哪怕正在经历难以忍耐的痛苦
表に出さない 君の美徳だね
也不会表现出丝毫的难过 这就是你的美德
今は分かってる
现在我终于明白了
甘えてたんだなァ それじゃまた
我彻底被你宠坏了 那就下次见吧