笨小笨My Favorite Picture of You歌词由Wild Child演唱，出自专辑《Amerikinda: 20 Years of Dualtone》，下面是《My Favorite Picture of You》完整版歌词！
My Favorite Picture of You歌词完整版
My Favorite Picture of You - Wild Child
以下歌词翻译由微信翻译提供
Lyrics by：Guy Clark/Gordy Sampson
Composed by：Guy Clark/Gordy Sampson
My favorite picture of you
我最喜欢你的照片
Is the one where you're staring
就是你目不转睛地盯着的那个人
Straight into the lens
直击镜头
It's just a Polaroid shot
这只是一张宝丽来照片
Someone took on the spot
有人当场
No beginning no end
没有开始没有结束
It's just a moment in time
这只是一个瞬间
You can't have back
你无法挽回
You never left but your bags were packed
你从未离开可你收拾好行李
Just in case
以防万一
My favorite picture of you
我最喜欢你的照片
Is bent and it's faded
已经彻底消失
And it's pinned to my wall
它被钉在我的墙上
Oh and you were so angry
你怒火中烧
It's hard to believe
难以置信
We were lovers at all
我们曾经是恋人
There's a fire in your eyes
你的眼中充满热情
You've got your heart on your sleeve
你把你的真心展露无遗
A curse on your lips but all I can see
你口中的诅咒可我眼中所见
Is beautiful
My favorite picture of you
我最喜欢你的照片
Is the one where
就是那个
Your wings are showing
你展翅高飞
Oh and your arms are crossed
你张开双臂
Your fists are clenched
你紧握双拳
Not gone but going
不是消失而是渐行渐远
Just a stand up angel
一个昂首挺胸的天使
Who won't back down
谁不会退缩
Nobody's fool nobody's clown
谁都不是傻瓜谁都是小丑
You were smarter than that
你比我聪明
My favorite picture of you
我最喜欢你的照片
Is the one where
就是那个
It hasn't rained yet
还没下雨
Oh and as I recall
在我的记忆中
That came a winter squall
一场暴风雪袭来
And we got soaking wet
It's a thousand words
千言万语
In the blink of an eye
眨眼之间
The camera loves you and so do I
镜头爱你我也一样
Click
点击
My favorite picture of you
我最喜欢你的照片
Is the one where you're staring
就是你目不转睛地盯着的那个人
Straight into the lens
直击镜头
