Beautiful Morning歌词由Avenged Sevenfold演唱,出自专辑《Life Is But a Dream…》,下面是《Beautiful Morning》完整版歌词!
Beautiful Morning歌词完整版
Beautiful Morning - Avenged Sevenfold (七级炼狱)
以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
Lyrics by:Haner/Sanders/Baker/Seward/Wackerman
Produced by:Avenged Sevenfold/Joe Barresi
I sit stoic
我镇定自若
Touch of the divine upon my neck
神圣之触轻抚我颈
Lay me gently
温柔地躺在我的床上
Take my body down let me ascend
轻抚我身,让灵魂升华
Help me to hear and hear me to save
助我聆听,听我救赎
And save me before I've gone too far
救我,趁我还未走远
Let me inhale my passage to hell
让我深深吸入通往地狱的路
While slowly exhaling the scar
缓缓呼出那道伤痕
You walk on water
你行于水上
But the water swallows you
但困境将你淹没
I lay quiet
我静默无声
Floating in the stillness of this tomb
在这死寂的坟墓里漂浮
Headstone empty
墓碑空洞
Choking on the flowers as they bloom
花儿正艳却令我窒息
No one to know and nowhere to hide
没人认识也无处可藏
And nothing of me I've left behind
我的一切都不曾抛下
Silence of one the meaning of none
寂静无声,毫无意义
And letting it all go to me
将一切放手交给我
You walk on water
你行于水上
But the water swallows you
但你终被困境淹没
You're like no other
你独一无二
You're the other one in view
你是我眼中的另一个人
Don't let it be
不要顺其自然
Don't let it be
不要顺其自然
Don't let it
别让它得逞
It's a beautiful morning
这是一个美丽的早晨
It's a beautiful day
这是美好的一天
Everybody is smiling
每个人都面带微笑
In a beautiful way
以一种美丽的方式
I took a walk to paint the flowers and the trees
我走了一走把花和树都涂上
The sun reflected gazing fondly on me
落日余晖深情地注视着我
I made a picture and I put it in the rays outside
我画了一张照片放在外面的阳光下
It washed the paint away and carried me home
它冲走我身上的污迹带我回家
I have finally arrived
我终于抵达
There's no one but you two
除了你俩没有别人
Dressed in armor
披上铠甲
Just the hollow shell I was before
我以前只是个空壳
Help me to turn my attention on me
帮我把注意力转移到自己身上
So empty just as I was before
如此空虚,如同往昔
Let me exhale concession to hell
让我向绝境低头
While slowly embracing the scar
缓缓拥抱往昔伤痕
You walk on water
你行于水上
But the water swallows you
但洪流将你淹没
And you're like no other
你独一无二
You're the other one in view
你是独一无二的存在
Don't let it be
不要让它发生
You don't let it be
你拒绝屈服
Walk on water don't let it be
如履薄冰,别屈服
But the water swallows you
但水流吞没了你
Don't let it don't let it
不要让它
And you're don't let it be
你不愿顺其自然
Like no other don't let it be
独一无二,别让此事成定局
You're the other one in view
你是那独一无二的
Hey
嘿