笨小笨All Those Promises歌词由Janis Ian演唱，出自专辑《Folk Is the New Black》，下面是《All Those Promises》完整版歌词！
All Those Promises歌词完整版
All Those Promises - Janis Ian
以下歌词翻译由微信翻译提供
I don't need to know her name
我不需要知道她的名字
It's enough for me to know she is
我知道她是我此生挚爱就足够了
I know she is not to blame
我知道这不是她的错
Did you tell her you were free
你告诉她你自由了吗
After all you said to me
毕竟你对我说了那么多
And all those promises
那些承诺
That you made and left behind
都是你一手造成的
Were filled with emptiness
内心充满空虚
You were never really mine
你从未真正属于我
Every sweet caress
每一次温柔的爱抚
Was just your second best
只是你的第二好
Broken promises
食言
Baby I'm amazed
宝贝我好惊讶
At how long I still believed
我依然相信
How many lies it takes
需要多少谎言
Before someone like me sees
在我这样的人看到
All the tears you cry
你流下的眼泪
Never can deny
无法否认
That you make love a lie
你让爱情变成了谎言
All the tears you cry
你流下的眼泪
They never could deny
他们无法否认
That you make love a lie
你让爱情变成了谎言
So when you see her hold her tight
所以当你见到她紧紧抱着她
Don't forget to whisper in her ear
别忘了在她耳边轻语
When she wakes alone at night
当她夜里独自醒来
Holding only memories
只有回忆
Maybe she will think of me
也许她会想起我
And all those promises
那些承诺
That you made me from the start
从一开始你就让我
Were filled with emptiness
内心充满空虚
From the desert of your heart
来自你内心的荒漠
Every sweet caress
每一次温柔的爱抚
Was just your second best
只是你的第二好
Broken promises
食言
Baby I'm amazed
宝贝我好惊讶
At how long I still believed
我依然相信
How many lies it takes
需要多少谎言
Before someone like me sees
在我这样的人看到
All the tears you cried
你流下的眼泪
They never could deny
他们无法否认
That you made love a lie
你让爱情变成了谎言
All those tears you cried
你伤心落泪
They never could deny
他们无法否认
That you made love a lie
你让爱情变成了谎言
