The Shrine of St. Cecilia歌词由Faron Young&Anita Kerr Singers演唱,出自专辑《Country & Western Special》,下面是《The Shrine of St. Cecilia》完整版歌词!
The Shrine of St. Cecilia歌词完整版
The Shrine of St. Cecilia - Faron Young/Anita Kerr Singers
以下歌词翻译由微信翻译提供
Written by:JOKERN
Written by:JOKERN
Cecilia Cecilia
塞西利亚
Our home is in shambles
我们的家园一片狼藉
All I've treasured is gone
我珍惜的一切都不复存在
The town seems deserted
小镇似乎空无一人
Everyone's so forlorn
每个人都好孤独
A storm came from up above
暴风雨从天而降
But somehow it missed
但不知怎的我失手了
The Shrine of St Cecilia
圣塞西利亚圣地
The bells in the chapel
教堂的钟声响起
Never ring anymore
再也不会响起
The clock in the steeple
教堂尖塔上的钟
Can't tell time as before
无法像从前一样分辨时间
But up on the hillside
但在山坡上
That is blessed
多么幸福
Haven blessed
天堂
The Shrine of St Cecilia
圣塞西利亚圣地
Each day at even five
每天五点
When I seek haven from my daily care
当我从日常的关心中寻找避风港时
You'll find me by her side
你会发现我就在她身边
By her side
陪在她身边
It seems so peaceful there
那里似乎很平静
I kneal in my solitude and silently pray
我在孤独中跪地默默祈祷
That heaven will protect you dear
天堂会保护你亲爱的
And there'll come a day
总有一天
The storm will be over and we'll meet again
狂风暴雨终会过去我们会再相见
At the Shrine of St Cecilia
圣塞西利亚圣地
Each day at even five
每天五点
When I seek haven from my daily care
当我从日常的关心中寻找避风港时
You'll find me by her side
你会发现我就在她身边
It seems so peaceful there
那里似乎很平静
I kneal in my solitude and silently pray
我在孤独中跪地默默祈祷
That heaven will protect you dear
天堂会保护你亲爱的
And there'll come a day
总有一天
The storm will be over and that we'll meet again
暴风雨会过去我们会再次相见
At the Shrine of St Cecilia
圣塞西利亚圣地
Cecilia
塞西利亚
Cecilia
塞西利亚