Medley: I Loves You， Porgy / And I Am Telling You I’m Not Going / I Have Nothing

Medley: I Loves You， Porgy / And I Am Telling You I’m Not Going / I Have Nothing (Live from The 21st Annual American Music Awards)歌词由Whitney Houston演唱，出自专辑《I Wanna Dance With Somebody (The Movie: Whitney New， Classic and Reimagined)》，下面是《Medley: I Loves You， Porgy / And I Am Telling You I’m Not Going / I Have Nothing (Live from The 21st Annual American Music Awards)》完整版歌词！

Medley: I Loves You， Porgy / And I Am Telling You I’m Not Going / I Have Nothing (Live from The 21st Annual American Music Awards)歌词完整版

Medley: I Loves You, Porgy / And I Am Telling You I'm Not Going / I Have Nothing (Live from The 21st Annual American Music Awards) - Whitney Houston

Lyrics by：David Foster/See Sub-songs/Ira Gershwin/Linda Thompson/Tom Eyen

Composed by：David Foster/George Gershwin/Henry Krieger/See Sub-songs/Linda Thompson/Dubose Heyward

I loves you porgy

Porgy 我爱你

Don't let him take me

别让他带走我

Don't let him handle me and

别让他操控我

Drive me mad

别让他把我逼疯

If you can keep me

若你可以将我留在身旁

I wants to stay here

我想要留在这里

With you forever and I'd be glad

与你永远相伴 我会很开心

Someday I know he's comin' back to call me

我知道 终有一天 他会再次呼唤我

He's gonna handle me and hold me so

他会操控我 占有我

It's gonna be like dyin' porgy deep inside me

那感觉生不如死 Porgy

But when he calls I know I have to go

但当他呼唤我时 我知道我必须离开

Porgy I's yo' woman now

Porgy 现在我属于你

I is I is

我属于你

And I ain't never goin' nowhere

除了你身边我哪里也不去

'Less you shares the fun

我要告诉你

And I am telling you

我要告诉你

I'm not going

我不会离开

You're the best man I'll ever know

你是我所知最好的男人

There's no way I can ever go

我绝不会离开

No no there's no way

绝不会

No no no no way I'm living without you

没有你我无法存活

I'm not living without you

没有你我无法存活

I don't wanna be free

我不想要自由

I'm staying I'm staying

我要留在你身边

And you and you and you

你也

You're gonna love me oohh ooh mm mm

你也会好好爱我

You're gonna love me

你也会好好爱我

And I am telling you

我要告诉你

I'm not going

我不会离开

Even though the rough times are showing

即使岁月里会有磨难

There's just no way there's no way

我仍然不会离开

Tear down the mountains

推倒高山

Yell scream and shout like you can say what you

放声呼喊 放声尖叫 畅所欲言

Want

畅所欲言

Stop all the rivers push strike and kill

即使河流停止流动 世界停止运转

I'm not gonna leave you

我也不会离开你

There's no way I will

我绝不会离开你

And I am telling you

我要告诉你

I'm not going

我不会离开

You're the best man I'll ever know

你是我所知最好的男人

There's no way I could ever ever go

我绝不会离开

No no no no way

绝不会

No no no no way I'm living without you

没有你我无法存活

I'm not living without you not living without you

没有你我无法存活 没有你我无法存活

I don't wanna be free yeah

我不想要自由

I'm staying I'm staying

我要留在你身边

And you and you and you

你也

You're gonna love me

你也会好好爱我

Oh whoa yeah

Yes you are yes you are

你会

You're gonna love me

你也会好好爱我

Ooh ooh love me ooh ooh ooh love me

好好爱我

Love me love me

好好爱我

Share my life

共享此生

Take me for what I am

我就是你眼中的那个我

'Cause I'll never change

我为了你

All my colors for you

我会坚守我的本色

Take my love

接受我的爱意

I'll never ask for too much

我决不会索求太多

Just all that you are

我只想拥有你的全部

And everything that you do

和你的一举一动

I don't really need to look

我真的不需要

Very much further

预测未来

I don't want to have to go

我不会去

Where you don't follow

没有你的角落

I will hold it back again

我不想再压抑

This passion inside

内心的激情

Can't run from myself

也不再逃避

There's nowhere to hide

这份爱已经无处藏匿

Don't make me close one more door

不要让我再次紧闭心门

I don't want to hurt anymore

我不想再受到伤害

Stay in my arms if you dare

勇敢地依偎在我的怀中

Or must I imagine you there

或者就让我幻想你在那里

Don't walk away from me

不要离我而去

I have nothing nothing nothing

不然我将一无所有

If I don't have you you you

如果我不能拥有你

You see through

你对我

Right to the heart of me

了如指掌

You break down my walls

你用爱情的力量

With the strength of your love

攻破了我的心防

I never knew

我从未体验过

Love like I've known it with you

与你这样的爱情

Will a memory survive

如果记忆会永生

One I can hold on to

我将把它紧紧抓住

I don't really need to look

我真的不需要

Very much further

预测未来

I don't want to have to go

我不会去

Where you don't follow

没有你的角落

I will hold it back again

我不想再压抑

This passion inside

内心的激情

I can't run from myself

也不再逃避

There's nowhere to hide

这份爱已经无处藏匿

Your love I'll remember forever

你的爱 我将永远铭记

Don't make me close one more door

不要让我再次紧闭心门

I don't want to hurt anymore

我不想再受到伤害

Stay in my arms if you dare

勇敢地依偎在我的怀中

Or must I imagine you there

或者就让我幻想你在那里

Don't walk away from me

不要离我而去

I have nothing nothing nothing

不然我将一无所有

Don't make me close one more door

不要让我再次紧闭心门

I don't want to hurt anymore

我不想再受到伤害

Stay in my arms if you dare

勇敢地依偎在我的怀中

Or must I imagine you there

或者就让我幻想你在那里

Don't walk away from me

不要离我而去

No don't walk away from me

不要 不要离我而去

Don't you dare walk away from me

不要离我而去

I have nothing nothing nothing

不然我将一无所有

If I don't have you you

如果我不能拥有你

If I don't have you oh oh

如果我不能拥有你