苗族歌曲vauv ntsuag歌词由Hmoob nkauj演唱,出自专辑《苗族歌曲Aib Thaub Ntsib Xau # 4.Hmoob》,下面是《苗族歌曲vauv ntsuag》完整版歌词!
苗族歌曲vauv ntsuag歌词完整版
kuv ib txwm nyiab tshuab qeej
译:我一直喜欢吹芦笙
yeej mus tau leej nyiab kuv tshuab qeej tiag
译:也有很多人喜欢听我吹芦笙
vim tau kuv tshuab los hais tiag kuv yeej tshuab tau zoo mloog tiag
译:因为我吹芦笙的时候很好听
tiag qeeg qeeg lawv siab
译:深得他们喜欢
ncav qhov twg los lawv paub kuv npe
译:到哪里他们都知道我名字
tiag kuv tsav qeej yog cov nrov zoo heev
译:说我的芦笙是最好的
cov laus los yeej hais tiag kuv tsav qeej yeej nrov zoo heev
译:那些老人一直夸我的芦笙胜过
chan tsua tsov hao tiaj teb
译:天地间的芦笙
ces mus ib hnub kuv nrog kuv tus luas nkuaj taug kev ze hmoob deb teb
译:有一天我和我的阿妹走路过农民的地
tu ntawv kuv av kuv tsav qeej tshuab tuas wb ob leej mloog taug kev
译:那时候我拿着我的芦笙吹着我们听走路
taug kev ib pliag ces li ncav lob cas kuv tus luas nkuaj nws mus tsev
译:走一会就要到我阿妹离别回家
kuv tiag li nrog kuv luas nkuaj ua luag mus bei nws lub tsev nyob deb
译:我才和我阿妹作伴去他家因为她家在很远
nrog kuv luas nkuaj mus ib pliag
译:跟我小阿妹走一会
cas ob tiag li poo ib qhov chaw nws zoo so
译:我们看见一个休息的地方
kuv tiag hais zhao kuv luas nkuaj shan lawm
译:我跟我阿妹说累了
cas wb mus zaum los ntawg
译:让我们去那边坐
wb tiag mus zaum bei tos
译:我们才去那边坐
bei qhov chaw ua mus ham nyom
译:这个地方有草坪
tou zaum keis kuv tiag hais txan nws taig
译:坐下来我跟她说
kuv mus qeej yam xav hais qhia txan koj
译:我有话想对你说
kuv hais nws tiag neeg phem zoo li kuv
译:我告诉他穷人像我
ua cas muaj txoj hmoo los ua koj tus
译:为何还有缘分成为你的
cog lus txan kuv hais tiag koj nyob tsis txhob
译:许下诺言不会抛弃一切
vim txhua txhua yam wb muaj qhov los
译:不会放弃我们的一切
nyob tou koj los kuv nyob tsis txob tiag
译:像我也不会放弃
vim koj yi txwm yog tus kuv nyiab
译:因为你一直是我最爱的
koj tiag tus kuv yi txwm yog tus kuv nyiab txhua
译:你一直是那个我最喜欢看的
zoo siab tias no kuv tau los tsis koj
译:很荣幸今生能够遇见你
tau ua koj luag tiag tau los hlub koj
译:与你相伴来爱你
txhag txhuag tiag kuv thov los ua koj tus
译:不管多少年我都是你的
wb kev hlub nws nyob mus ib txua
译:我们要相爱一辈子
kuv hais kuv cos lus zhao kuv tus luas nkuaj tiav
译:我把我的话告诉给阿妹
nws tiag nug kuv tiag yog vim li cas
译:她回答我为什么
nyob nyob kuv tiag li nug nws cos lus ntawm no nas
译:为什么我会问她那些话
tsis yog nws ua dab tsis kuv tsis nyiab los
译:是不是她做什么我不喜欢
yog mus dab tsis ces qhia keis los
译:若有什么请说出来
yog tiag ho mus dab tsi nws ua txua kuv tsis nyiab los
译:如果有什么地方让我不喜欢
nws man kho
译:她会改
yog kuv xav coj lus ces kuv man coj
译:若我许下诺言她在许
coj lus tiag nws nyob tsis txhob
译:说她不会抛弃
txuab yam wb mus qhov los
译:我们之间的一切
ntou nws ces txua mus kuv ib tug xwb os
译:她就只有我
tiag nws nyob tsis mus leej tws txiv lawm
译:她也不会有谁
tsis mus leeg tus zoo pooj kuv lawm
译:没有谁能比得了我
thov ntawv kuv tus luag nkuaj tiag mus kuv khua
译:那时候阿妹才把我紧紧抱住
nws tiag hais kuv tiag yog hlub mus txhua tau khov
译:她说会爱我一生一世
wb tan tan ib pliag wb tiag li sawv
译:我们说一会才起来
tsov dab tau kev mus ib tsov lig lig lawm
译:继续往前走怕太晚了
wb tiag tau kev mus txi vim ib tsav
译:我们才继续赶路
wb mus tsis txav tus dej dawb
译:怕我们走不到白河
tau kev ib pliag dan poo sua wb dus hia mus dhai
译:走一会发发现我们已经走过
mus dhai cuaj qho roob xya qho han
译:走过九坐山七个方
kuv tiag hais kuv luag nkuaj txhij tsis ntev
译:我告诉阿妹
ces txhu koj ncav lawm tang
译:不远就到你的地方
cas taug kev ib pliag kuv ces li hnov
译:走一会我听到
dab tsi mob hao kuv lub me siab tau
译:什么从我心里疼出来
ces tau ntawv kuv ces li quaj
译:那时候我开始哭
kuv luag nkuaj tiag poo nws tiag so kuv lub kua muag
译:阿妹看见才跟我擦眼泪
nws tiag li nug kuv tig vim li cas kuv tiag li quaj
译:她问我为什么我才哭
kuv tiag tev nws hais tiag tsis mus dab tsi os
译:我回答她没有什么
kuv thiv quaj vim tiag kuv hlub hlub koj tiag
译:我哭是因为我很爱你
zoo siab tias no kuv tau los tsis koj
译:很荣幸今生能够遇见你
tau ua koj luag tiag tau los hlub koj
译:与你相伴来爱你
txhag txhuag tiag kuv thov los ua koj tus
译:不管多少年我都是你的
wb kev hlub nws nyob mus ib txua
译:我们要相爱一辈子
tus hlub dua ncav koj chaw
译:阿妹你到了
tus ncav lus caj nplooj ntoo siee lawm ces
译:已经到了树叶掉的时候
nws txha lus cas kuv nyob tsov mus tsev
译:到时间我要回家了
kuv zias roj zias hneev
译:我藏油藏脚印
quaj tov tau niab kev
译:抓草赶路
tsi ntev kuv tus hlub nyob tsis nyob kuv npe
译:不久我的爱人会不记得我名字
kuv ran vim koj nyob quaj koj pog koj yawg
译:你要见你的爷爷奶奶
txij hnub no mus koj nyob tsis poob kuv lawm
译:从今天起你不会在看见我
yog xav poob koj ces ib pawg av lawm su
译:若相见你只有一堆土了
kuv xav poob koj ces txia yog dab zog npau suav lawm xws
译:若我想见就只有在梦中了
tus vim tiag koj tsis yog neej lawm os kuv tus hlub
译:只是因为你不是人了我的爱人
koj dus tuag see tau ob peb hnub no lawm os kuv tus neeg zoo
译:你已经离开我们两三天了我爱的人
kuv txia yog tshuab qeej coj kev txan koj
译:我只是吹芦笙给你指路
kom koj ncav koj qhov chaw sua os
译:让你到你的地方
koj coj kev kuv tsis xav qhiv koj
译:我到半路而已不想告诉你
vim hais tiag kuv tsis xav poob koj quaj
译:因为我不想看见你哭泣
tau ntawv khi kuv tiag quaj nrov nrov
译:那时候我放声大哭
kuv tiag tig khei mus shao lub ntuj
译:我转头看向天
hais tiag lub ntuj ces wb hlub yi pliag xsu
译:为何老天只是让我们相爱一会
cas hnub no lub ntuj nyob caj nws nus
译:为何今天要带你走
lub ntuj koj pos paub kuv hlub nws poo cas
译:老天你是否知道我有多爱她
nyiaj kub cai xui bi tsis tau nws nas
译:钱财都比不了她
tau ntawv kuv tus luag nkuaj hais tsis tau li tsi
译:那时候阿妹她做不了什么
nws taig quaj zhao kuv hais tiag
译:她哭着告诉我
zoo siab tias no kuv tau los tsis koj
译:很荣幸今生能够遇见你
tau ua koj luag tiag tau los hlub koj
译:与你相伴来爱你
txhag txhuag tiag kuv thov los ua koj tus
译:不管多少年我都是你的
wb kev hlub nws nyob mus ib txua
译:我们要相爱一辈子