I Can’t Even Cry (Explicit)歌词由Hope Tala演唱,出自专辑《Thank Goodness (Explicit)》,下面是《I Can’t Even Cry (Explicit)》完整版歌词!
I Can’t Even Cry (Explicit)歌词完整版
I Can’t Even Cry (Explicit) - Hope Tala
以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
Lyrics by:Hope Natasha McDonald
Produced by:Anoop D'Souza
Thought you were the one for me I did
曾以为你是我的真命之人
Thought you were the one that I'd be with
曾以为你是我将携手共度的人。
Strolling hand in hand like little kids
如孩童般手牵手漫步
Until you turned around and ****** with it
直到你转身并 **
Now I can't help but wanna be alone
现在我情不自禁地想要独处
Pack up my bags and walk out the door
收拾行囊,走出门去
Know that I'm about to lose this war
知晓我将败下阵来
But I can't remember what I've been fighting for
可我已记不清我为何而战
Is it love or is it something different
这是爱,还是别的什么?
Voice of caution in my eardrums but I never listen
耳边的谨慎之声,我却从未听从。
Opening my heart 'til the thing is messy
敞开心扉,直至情感纠葛不清
But I'm scared of all the hoping and the wishful thinking
但我害怕那些无根据的期望和幻想
'Cause love can be a marvel but it can be viscous
爱能奇迹,却也能粘稠
Cut you 'til you're bleeding without no permission
无情伤害,直至你流血不止
'Til tears are in your eyes love will blur your vision
直至泪水模糊了双眼,爱也会让你的视线不清
Blur your vision
爱令视线模糊
But I can't even cry cry
但我却无法流泪
So many sleepless nights nights
多少个不眠之夜
I've been asking myself why why
我一直问自己为什么
As hard as I try
我拼尽全力
I'm as cold as ice petrified
我冰冷如石,惊惧至极
I can't even cry
我甚至无法哭泣
I can't even cry
我连哭泣都不能
I know that one day I'll find my fate
我知道总有一天我会找到我的命运
I'll be with somebody who loves me
我会和爱我的人在一起
Loves me hard enough to leave me be
爱我至深,却懂得放手让我自由。
Who gives me the time and space to breathe
给我喘息的时间和空间
Been making my peace with what the future holds
已在心中与未来和解
Embracing all the things that I don't know
拥抱未知的际遇
Everyone I'll meet and where I'll go
我会遇见的每个人我会去哪里
Remember what I was fighting for
铭记我誓死捍卫的
Is it love or is it something different
是爱还是别的什么
Voice of caution in my eardrums and I start to listen
耳边的谨慎之声,我开始倾听
Opening my heart 'til the thing is messy
敞开心扉,直至情感纠葛不清
I've stopped being scared of all the wishful thinking
我已不再害怕那些空想
'Cause love can be a marvel but it can be viscous
爱,奇迹却粘稠
Swear I'll learnt to feel again make it my mission
誓言我将重拾情感,视之为使命
'Til tears are in my eyes love will blur my vision
直到泪水盈满眼眶,爱将使我目眩神迷
But for now I
但现在我
I can't even cry cry
我甚至无法哭泣,哭泣
So many sleepless nights nights
多少个不眠之夜
I've been asking myself why why
我一直问自己为什么
As hard as I try
我拼尽全力
I'm as cold as ice petrified
我冷若冰霜,惊得石化
I can't even cry cry cry
我连哭泣都不能够
Cry cry
I can't even cry cry cry
我甚至无法哭泣
As hard as I try
我拼尽全力
I'm as cold as ice petrified
我冰冷如石,惊惧至极
I can't even
我甚至不能