Leave Me Lonely歌词由Hilltop Hoods演唱,出自专辑《Kraftsport Mix 2023 - Gym & Workout Motivation (Explicit)》,下面是《Leave Me Lonely》完整版歌词!
Leave Me Lonely歌词完整版
Leave Me Lonely - Hilltop Hoods
以下歌词翻译由微信翻译提供
Lyrics by:Matthew Lambert/Daniel Smith/Barry Francis/Leigh Ryan/Richard Berry
Composed by:Matthew Lambert/Daniel Smith/Barry Francis/Leigh Ryan/Richard Berry
Produced by:Plutonic Lab
Let's get it
让我们行动起来
Said he wanna go outside and to chop it up
他说他想出去和我激情缠绵
I'm like Cough it up bruh is it not enough
我说咳出来吧兄弟这还不够吗
I'm nodding off God what a load of poppycock
我昏昏欲睡真是胡说八道
If he poppin' off I gotta sock him with a mollywop
如果他生气了我得教训他一顿
What does it take for you to get the message huh
要怎样你才能明白我的心意
You're rude and kind of messy ah
你粗鲁无礼有点烦人
Now my mood is quite depressin' who are you impressin'
现在我心情沮丧你对谁印象深刻
Loser I won't dress it up
失败者我不会精心打扮
Me and my friends we are not
我和我的朋友我们不是
Here for your bulls**t
来听你胡说八道
I don't care who you're cool with
我不在乎你和谁在一起
Or where you went to school kid nah
也不知道你在哪里上的学孩子
Uh-uh
嗯嗯
My buddy's at the bar waitin'
我的兄弟在酒吧等我
And I'm too young to be hatin'
我还太年轻不该心怀怨恨
But too old to be patient so all right
但是年纪大了没有耐心了所以没事的
Man we'll be all right
朋友我们会没事的
Woah
He said to me look I'm sorry I'm not myself
他对我说对不起我不是我自己
I smoked some w**d took some molly can't stop myself
我吞云吐雾吞下药片无法控制自己
It's like I bleed then I worry I cut myself
就好像我会流血我担心我伤害了自己
I said Yo please leave me lonely leave me alone and lonely
我说请让我独自一人
Each time that you open your mouth
每当你开口说话
A little calm inside me dies
我内心的平静渐渐消失
Peace sign and you know that I'm out
签署和平协议你知道我出局了
Before I feel the tsunami rise
在我感受到海啸袭来之前
Man I'm sick of this ridiculous
朋友我厌倦了这荒唐可笑的事情
I've listened to your gibberish
我听了你的胡言乱语
I figure that you need to quit and go
我觉得你应该放弃离开
Is there no limit to your ignorance
你的无知是不是没有极限
Or spirit of ambivalence I think that is a no
或者矛盾的精神我觉得这是不可能的
Huh ever found it's relieving
你能否找到解脱的办法
Tryin' to hold in the sound of your breathin'
试图压抑住你的呼吸声
Silence is golden you're louder than cheap bling
沉默是金你比廉价的珠宝更加响亮
So ride like it's stolen bounce for this evening
所以尽情驰骋仿佛这是偷来的今晚尽情摇摆
Man I don't need the hostility
朋友我不需要你的敌意
Your beef don't feed my virility
你的恩怨无法鼓舞我的男子气概
Cease with the litany you're seekin' to trigger me
别再喋喋不休地说你想激发我的斗志
Kidding me seriously you'll be all right
跟我开玩笑说真的你会没事的
You'll be all right
你会没事的
Woah
He said to me look I'm sorry I'm not myself
他对我说对不起我不是我自己
I smoked some w**d took some molly can't stop myself
我吞云吐雾吞下药片无法控制自己
It's like I bleed then I worry I cut myself
就好像我会流血我担心我伤害了自己
I said Yo please leave me lonely leave me alone and lonely
我说请让我独自一人
I see red like a bull to a matador
我看见熊熊烈焰就像公牛对斗牛士
See red like I'm dressed like I'm Santa Claus
怒火中烧就像我打扮成圣诞老人
See red like I'm askin' for the manager
怒火中烧好像我在找经理
See red like cardiovascular
心血管一片通红
I'd rather be a passenger on the challenger
我宁愿做挑战者号上的乘客
Rather lick a sneeze guard on a salad bar
Rather have it off with a lathered up labrador
我宁愿和一只浑身珠光宝气的拉不拉多尽情放纵
Than explore your character jabba jaw
也不愿探索你的角色贾巴下巴
This all I can endure
这是我唯一能忍受的
You're your own saboteur
你是自己的破坏者
Had to draw the line
必须划清界限
I'm tryna spend time with my paramour
我想和我的情人共度美好时光
You're like Paul Manafort
你就像保罗·马纳福特
A giant and spineless jellyfish
没有骨气的巨大水母
A man o' war I'm a man of war
我是一名战士我是个战士
Be silent all right
保持沉默好吗
Man we'll be all right
朋友我们会没事的
Woah
He said to me look I'm sorry I'm not myself
他对我说对不起我不是我自己
I smoked some w**d took some molly can't stop myself
我吞云吐雾吞下药片无法控制自己
It's like I bleed then I worry I cut myself
就好像我会流血我担心我伤害了自己
I said Yo please leave me lonely leave me alone and lonely
我说请让我独自一人
It's not right
这不对
I have to hide in the shadows all night
我不得不整晚躲在黑暗中
It's not fair
这不公平
It seems like at every turn you are there
似乎每一个转角你都在我身边
It's not right
这不对
I have to hide in the shadows all night
我不得不整晚躲在黑暗中
I gotta sit and listen
我得静静聆听
Grind my teeth and clench my fists
我咬紧牙关握紧拳头
He said to me look I'm sorry I'm not myself
他对我说对不起我不是我自己
I smoked some w**d took some molly can't stop myself
我吞云吐雾吞下药片无法控制自己
It's like I bleed then I worry I cut myself
就好像我会流血我担心我伤害了自己
I said Yo please leave me lonely
我说请让我独自一人
Leave me alone and lonely
让我独自一人孤独寂寞