Lonesome House Blues歌词-Blind Lemon Jefferson

Lonesome House Blues歌词由Blind Lemon Jefferson演唱，出自专辑《Complete Releases 1926-29》，下面是《Lonesome House Blues》完整版歌词！

Lonesome House Blues歌词完整版

Lonesome House Blues - Blind Lemon Jefferson

以下歌词翻译由微信翻译提供

I had a dream last night

昨晚我做了一个梦

All about my gal

都是为了我的姑娘

I had a dream last night

昨晚我做了一个梦

All about my gal

都是为了我的姑娘

You can tell that sweet

你看得出来

Papa ain't feeling so well

爸爸感觉不太好

I'm going away mama

我要走了妈妈

Just to wear you off my mind

只是为了忘记你

I'm going away sweet mama

我要走了亲爱的宝贝

Just to wear you off my mind

只是为了忘记你

So if i live here in chicago

所以如果我住在芝加哥

Money's gonna be my crime

金钱就是我的罪孽

This house is lonesome

这房子好寂寞

My baby left me all alone

我的宝贝丢下我独自一人

I said this house is lonesome

我说这房子很寂寞

My sugar left me all alone

我的甜言蜜语让我独自一人

If your heart ain't rock

如果你心灰意冷

Sugar's must be marble stone

糖果一定是大理石做的

Play that thing

播放那首歌

Sure is good

当然很好

Play it like you live

尽情放纵尽情放纵

I got the blues so bad

我真的好忧伤

It hurts my feet to walk

走路都疼

I got the blues so bad

我真的好忧伤

It hurts my feet to walk

走路都疼

This house is on my brain

这房子萦绕在我的脑海里

It hurts my tongue to talk

说话都说不出话来

Lonesome house blues

寂寞的房子布鲁斯