笨小笨Blemish歌词由David Sylvian演唱，出自专辑《Do You Know Me Now? – The Samadhisound Box Set》，下面是《Blemish》完整版歌词！
Blemish歌词完整版
Blemish - David Sylvian
以下歌词翻译由微信翻译提供
I fall outside of her
我与她渐行渐远
She doesn't notice
她没有注意到
I fall outside of her
我与她渐行渐远
She doesn't notice at all
她完全没有察觉
And mine is an empty bed
我的床是空荡荡的
I think she's forgotten
我想她已经忘记了
And mine is an empty bed
我的床是空荡荡的
She's forgotten I know
她已经忘记我知道
Put the brakes on
踩下刹车
Put the brakes on
踩下刹车
'Cos I'm fading fast
因为我很快就会消失
Can't find the link
找不到联系
Between me and her
在我和她之间
He who was first's coming in last
谁先谁后
I fall outside of her
我与她渐行渐远
And the trouble is there's no telling
问题是谁都说不准
Just who's right or who's wrong
谁对谁错
Don't tell me that love is all there is
别告诉我爱就是一切
I know don't I
我知道不是吗
Don't crowd me pappy
不要逼我爸爸
Got too much to think about
要考虑的事情太多了
The game's not lost
这场游戏没有输
If I say it's not
如果我说不是
And it's not
事实并非如此
Give me one more chance to do things right
再给我一次机会把事情做好
Don't crowd me pappy
不要逼我爸爸
Got too much to think about
要考虑的事情太多了
There's no talking to her
我不能和她说话
Talking to her
和她聊天
I'll keep my thoughts to myself
我会把我的想法藏在心底
Unless I'm asked
除非有人问我
Like blemishes upon the skin
就像皮肤上的污点
Truth sets in
真相浮出水面
Life's for the taking so they say
人生是要索取的所以他们说
Take it away
带走一切
I fall outside of her
我与她渐行渐远
She doesn't notice
她没有注意到
She doesn't notice at all
她完全没有察觉
And mine is an empty bed
我的床是空荡荡的
I think she's forgotten
我想她已经忘记了
All is bloated and far from truth
一切都是浮夸的远非事实
Let's secure that reputation
让我们维护这个名声
Place the dummy upon the roof
把那家伙放在屋顶上
Stitch him a tongue
帮他缝合伤口
Give him proof
给他证据
Don't tell him love is all there is
别告诉他爱就是一切
I know I know
我知道我知道
Just pull the wool down over his eyes
One more time
Her heart's a foreign place
I visited for a while
And although I try to please her
She came at night and stole my visa
Come away now run away now little man
You'll not make sense of it
Try as you might to understand
Like blemishes upon the skin
Truth sets in
真相浮出水面
