(From 21)歌词由BELL WARISARA演唱,出自专辑《泰式情歌满杯超甜》,下面是《(From 21)》完整版歌词!
(From 21)歌词完整版
บังเอิญตั้งใจรัก (From 21วันมีฉันมีเธอ) - BELL WARISARA
Composed by:กฤษติกร พรสาธิต
เคยได้ยินว่าเรื่องบังเอิญมักทำให้คนรักกัน
曾听过因意外而相爱的故事
ฉันได้ฟังก็เกิดคำถาม
我因此而疑惑
รักของฉันจะเป็นไปได้ไหม
我的爱能否成真
ถ้าหากฉันตั้งใจ
要是付出我的真心
เพราะเวลาของเธอกับฉันมันน้อยลงทุกที
我们之间的时间已越来越少
และถ้าฉันขืนปล่อยแบบนี้
要是我就此放弃
มันก็คงอาจต้องเสียเธอไป
我将从此失去了你
และจบแค่รักข้างเดียว
我的暗恋也就此结束
ถ้าต้องรอแต่โชคชะตาฉันก็กลัวไม่ทัน
我的运气恐怕等不来爱情
เพราะว่าฉันก็รู้สึกดีมากกว่าเดิมทุกวัน
因为喜欢你的每一天都更幸福
งั้นฉันขอตั้งใจบังเอิญแบบของฉัน
我要用我的方式来制造巧合
แบบนี้แล้วกัน เธอจะรับได้ไหม
你会接受我的爱吗
ฉันบังเอิญตั้งใจรัก
我一不小心爱上你
รักแม้เธออาจไม่รักตอบ
即使得不到回应
ฉันแค่ขอทำตามใจบอก
我也想跟随内心
ให้เธอรู้ก่อนที่จะสายเกินไป
在为时已晚前让你知道
และฉันยินดีที่จะรับ
我会笑着接受
แม้รักนี้จะเป็นเช่นไร
即使就这样
แม้ตอนนี้ฉันยังไม่ใช่
即使我什么也不是
ก็ไม่เป็นไร เผื่อไว้สักวันที่เธอ
没关系 也许某一天
บังเอิญจะหันมารักกัน
你会一不小心爱上我
ฉันตั้งใจบอกเธอซ้ำๆ และย้ำแบบนี้ทุกวัน
我会每天一遍又一遍告诉你
จนกว่าเธอจะยอมเปิดใจให้กับคนอย่างฉัน ในสักวัน
直到你对我敞开心扉的那一天
ฉันบังเอิญตั้งใจรัก
我一不小心爱上你
รักแม้เธออาจไม่รักตอบ
即使得不到回应
ฉันแค่ขอทำตามใจบอก
我也想跟随内心
ให้เธอรู้ก่อนที่จะสายเกินไป
在为时已晚前让你知道
และฉันยินดีที่จะรับ
我会笑着接受
แม้รักนี้จะเป็นเช่นไร
即使就这样
แม้ตอนนี้ฉันยังไม่ใช่
即使我什么也不是
ก็ไม่เป็นไร เผื่อไว้สักวันที่เธอ
没关系 也许某一天
บังเอิญจะหันมารักกัน
你会一不小心爱上我