笨小笨Snow Is Falling In Manhattan (Single Version)歌词由Purple Mountains演唱，出自专辑《Purple Mountains》，下面是《Snow Is Falling In Manhattan (Single Version)》完整版歌词！
Snow Is Falling In Manhattan (Single Version)歌词完整版
Snow Is Falling In Manhattan - Purple Mountains
以下歌词翻译由微信翻译提供
Snow is falling in Manhattan
曼哈顿大雪纷飞
In a slow diagonal fashion
以一种缓慢的方式
On the Sabbath as it happens
就在安息日
Snow is falling in Manhattan
曼哈顿大雪纷飞
If it looks like it might be a bad one
如果看起来可能是坏事
The good caretaker springs to action
好的守护者突然行动起来
Salts the stoop and scoops the cat in
在门廊上抹点盐把猫抱起来
Tests an icy patch for traction
在结冰的路面上测试牵引力
Snow
雪
Snow oh whoa oh whoa oh whoa
雪花飘落
Snow oh whoa oh whoa oh whoa
雪花飘落
Snow oh whoa
雪花飘落
Snow oh whoa
雪花飘落
Snow oh whoa oh whoa oh whoa
雪花飘落
Oh whoa oh whoa
Levels rising on the island
岛上的空气质量不断上升
Shows no sign of soon subsiding
没有很快平息的迹象
Drifting deeply down in Brooklyn
在布鲁克林随波逐流
So much joy in merely looking
只是看看就能体会到如此多的喜悦
Inside he's got a fire crackling
他的内心熊熊燃烧
And on the couch beneath an afghan
躺在沙发上躺在阿富汗国旗下
Lies an old friend he just took in
躺在一位老朋友的床上
Seeking shelter from the cold wind
寻找避风港躲避寒风
Coming down in smithereens
化为灰烬
On Staten Island Bronx and Queens
在斯塔顿岛布朗克斯和皇后区
It's blanketing the city streets
笼罩着城市的街道
And the streets beneath are fast asleep
脚下的街道酣然入睡
Songs build little rooms in time
歌声在时间里营造出一片小小的天地
And housed within the song's design
沉浸在这首歌里
Is the ghost the host has left behind
是主人丢下的幽灵
To greet and sweep the guest inside
招呼客人并把他们送进去
Stoke the fire and sing his lines
点燃火焰为他歌唱
Like snow
就像雪花
Snow oh whoa oh whoa oh whoa
雪花飘落
Snow oh whoa oh whoa oh whoa
雪花飘落
Snow oh whoa
雪花飘落
Snow oh whoa
雪花飘落
Snow oh whoa oh whoa oh whoa
雪花飘落
Oh whoa oh whoa
Snow is falling in Manhattan
曼哈顿大雪纷飞
Inside I've got a fire crackling
我的内心熊熊燃烧
And on the couch beneath an afghan
躺在沙发上躺在阿富汗国旗下
You're the old friend I just took in
你是我刚认识的老朋友
