Goodnight歌词由华承妍CHIYO演唱,出自专辑《女神有点灵 动画原声带》,下面是《Goodnight》完整版歌词!
Goodnight歌词完整版
Goodnight (《女神有点灵》动画片尾曲) - 华承妍CHIYO
以下歌词翻译由微信翻译提供
词:史立/Kattie凯欣/Corall/马晓波
曲:Ignacio Ramirez
编曲:Ignacio Ramirez/郑皓荣
制作人:Ignacio Ramirez/郑皓荣
录音:宋禹@55TEC Studio
人声监制:Eileen Shan Zou
混音:官硕
混音:官硕
母带:官硕
音乐监制:Hannah/胡霓
音乐统筹:胡霓
音乐统筹:胡霓
音乐发行:Amber/吴哲宇
音乐发行:Amber/吴哲宇
出品:哔哩哔哩音乐制作中心
出品:哔哩哔哩音乐制作中心
Goodnight
晚安
When we hug tight
当我们紧紧拥抱
Hope it'll last for
希望这一切能天长地久
'Ever and ever
永不分离
Say goodnight
说晚安
To this moment
直到这一刻
Don't you worry cause I'll always by your side
你不要担心因为我会永远在你身边
The dreams start in time
梦想终将成真
Like the play we try to write
就像我们写的剧本
Just we don't know how to change the lines
只是我们不知道如何改变
Tell me
告诉我
You remember
你还记得
The adventures
冒险
Sun clouds or rain-shine
艳阳高照或是阴雨绵绵
Day-dreaming our wedding
幻想着我们的婚礼
Like the story ending that is meant to be
就像注定要结束的故事
Walk in the night
在黑夜中漫步
Leaving thunderstorm behind
把雷雨抛在身后
Through the mist we dance with stars so bright
透过迷雾我们翩翩起舞星光熠熠
Moonlight
月光
Singing my song
唱着我的歌
To the stars just like we used to
飞向星空就像我们从前那样
Always better when I'm with you
和你在一起总是感觉更好
Where the dreamers roam in somewhere I'll find you
梦想家徜徉在某个地方我会找到你
Tell me
告诉我
You remember
你还记得
The moonlight shining from my eyes
月光从我的眼中洒下来
Find the way home
找到回家的路
Oh sweet home
温暖的家
Our hearts stay forever
我们的心永远在一起
Kissing in the silence
在寂静中亲吻
Every night we danced with stars and light
每天晚上我们都与星光共舞
Sweet dreams
好梦
Singing our song
唱着我们的歌
To the new world that is arriving
来到即将到来的新世界
Always better when I'm with you
和你在一起总是感觉更好
Where the dreamers roam in somewhere I'll find you
梦想家徜徉在某个地方我会找到你
Goodnight
晚安
When we hug tight
当我们紧紧拥抱
This time I'll always by your side
这一次我会永远陪在你身边
This time I'll always make you smile amor
这一次我会让你微笑亲爱的
Prove my heart
证明我的真心
Every time
每一次