いざ、参ります歌词由U-ske&棗いつき演唱,出自专辑《》,下面是《いざ、参ります》完整版歌词!
いざ、参ります歌词完整版
いざ、参ります - U-ske/棗いつき
词:U-ske
曲:U-ske
退けど進めど茨の道
不论前进后退 都是充满荆棘的道路
ならば行くのみ いざ 参ります
只好继续向前了 前去迎接挑战
一 二 三 四 五 六 七 八
九 十 百 千
立ちはだかるは八百万 しからば
阻挡我向前的是数不尽的艰难困境
凜とした花のように
既然如此 只好像凛然盛放的鲜花一般
理想を心に抱いて立ち
心怀理想 伫立于此
迷い憂いも糧にして
将迷茫 忧虑作为精神食粮
日出る高み
试着不断向上
登り詰めてみせましょう
攀登至高挂的太阳那处吧
咲き誇れ 刹那の煌めきも
尽管只有刹那的辉煌 也请绚烂绽放
その身を委ねて
将那身交委于此
鋭い棘 秘めた花びらで
尖锐的荆棘 藏起花瓣
傷を負わぬように
只为不受到一丝伤害
舞い踊れ 風に揺れる木々も
翩然起舞吧 随风摇曳的树木
深く根を張らし
深深扎根 不断生长
果てまで逃げること許すまじ
绝不容许你的逃避
進め 進め 進め
向前 向前 不断向前吧
休題
暂告一段落
咲き誇れ 流れゆく歳月
绚烂绽放吧 不断流逝的岁月
やがて枯れるまで
直到终究枯萎时
儚くおぼろげな花びらに
向虚幻朦胧的花瓣
願わくば夢を
祈愿梦想
舞い踊れ ただ見苦しくとも
翩然起舞吧 尽管狼狈不堪
かぎりなく足掻け
也要拼尽全力挣扎
何も思い迷うことなかれ
不再为任何事情所迷茫
進め 進め 進め
向前 向前 不断向前吧
咲かせ 咲かせ 咲かせ
绽放 绽放 绚烂绽放吧