笨小笨ToNight歌词由夜苔异(YATAI)演唱，出自专辑《ToNight》，下面是《ToNight》完整版歌词！
ToNight歌词完整版
ToNight - 夜苔异(YATAI)
词：顾雨溪
曲：韩旭/毛嘉成
编曲：韩旭
主唱：顾雨溪
中音萨克斯管：毛嘉成
钢琴：韩旭
电吉他：郑恺敏
电贝斯：张皑晧
架子鼓：沈王昊
录音：和音社_苏景琦
混音：李嘉彬
居酒屋から出る途端
走出居酒屋
頭がドア枠にぶつかって
不小心头撞到门
「顔が少し赤いよ」と君は笑った
【你脸红咯】你笑着说道
青信号の3秒カウント
倒计时三秒的绿灯
夜風に乗り早く走った君と(私は)
面对着乘着晚风加快了脚步的你
立ち止まって向かい合った
我停下来脚步
もっと君の肩に寄り添いたい
想更加贴近你的肩膀
1センチ(の距離)を縮めると
距离减少一公分
時間も1秒間止まる
时间停止一秒
Tonight最後の時間に
在今晚最后的时间
ああ 今夜君との最後の時間に
啊啊 在今晚最后与你的时间
11時のバス停
11点的公交车站
肩を並べて寄り添いたふたり
并肩站立的我们
「次の便にしよ」と(私が)微笑んで
【坐下一班吧】我笑着说道
寒過ぎる夜風
过于寒冷的晚风
月が映った(あなたの)瞳を見てた私
在你眼中望见月亮的我
一踏の階段を降りた
下移了一步台阶
もっと君の肩に寄り添いたい
想更加贴近你的肩膀
1センチ(の距離)を縮めると
距离减少一公分
時間も1秒間止まる
时间停止一秒
Tonight最後の時間に
在今晚最后的时间
ああ 今夜君との最後の時間に
啊啊 在今晚最后与你的时间
最後の時間に
最后与你的时间
