笨小笨Bonefide歌词由Maxi Priest演唱，出自专辑《Rub A Dub Town Lovers Rock Roots Vol.1》，下面是《Bonefide》完整版歌词！
Bonefide歌词完整版
Like An Angel - Maxi Priest
以下歌词翻译由微信翻译提供
Hey lady would you do yourself a favour
嘿女士你能否帮自己一个忙
And call policeman and tell them hold me down down down
叫警察来叫他们把我制服
Tell him hold me down down down
叫他紧紧抱着我
I said lady you look like dem girls in the paper
我说姑娘你看起来就像报纸上的那些女孩
And when you smile just knock me out out out
My head's just spinning round and round
我的脑袋晕头转向
It's true I'm known for walking away
没错我是出了名的喜欢逃避
And it's true you make me wanna stay
你真的让我想要留下来
Cause with you for some reason I'm ready for treason
因为出于某种原因和你在一起我准备好叛变了
You're a lot of such a beautiful way
And lady I know you must cause a commotion
女士我知道你一定引发轰动
Every time you incite an emotion
每当你煽动一种情绪
Feeling the vibe you're electric
感受到你令人心动的感觉
I see you're fantastic
我知道你无与伦比
You make me wanna pray
你让我想要祈祷
Cause you're looking like an angel with a smile like that
因为你就像面带微笑的天使
Shine so bright that I check you back
耀眼夺目我让你回心转意
When you smile you're looking like an angel
当你微笑时你看起来就像天使
In your eyes I see a born angel
在你的眼中我看到了一个天生的天使
Say you're looking like an angel with a smile like that
你说你的笑容就像天使
Shine so bright a star like that
像那样的星星发出耀眼的光芒
Gotta know you're looking like an angel
我要知道你看起来就像天使
When you smiled could have thought I was in heaven
当你微笑时我以为我身处天堂
Sent from heaven above she's what I'm dreaming of
上天赐予我她就是我梦寐以求的人
Looking like an angel looking like an angel
看起来就像一个天使
Sent from heaven above she's what I'm dreaming of
上天赐予我她就是我梦寐以求的人
Looking like an angel whoo whoo whoo looking like an angel
看起来就像一个天使
Like an angel
就像天使
Looking like an angel
看起来就像天使
Hey lady I would love you to call me your baby
嘿女士我希望你能叫我你的宝贝
You make me think about settling down down down
你让我想要安定下来
Lady are you down down down
女士你是否愿意
I said lady this is my first time I'm going crazy
我说这是我的第一次我快要疯了
You got me all messed up I wanna be your man
你让我心神不宁我想做你的男人
Tell me are you down down down
告诉我你是否心灰意冷
Cause it's true I'm known for walking away
因为这是真的我是出了名的喜欢逃避
And it's true you make me wanna stay
你真的让我想要留下来
Cause with you for some reason I'm ready for treason
因为出于某种原因和你在一起我准备好叛变了
You're lot of such a beautiful way
And lady I know you must cause a commotion
女士我知道你一定引发轰动
Every time you incite an emotion
每当你煽动一种情绪
Feeling the vibe you're electric
感受到你令人心动的感觉
I see you're fantastic
我知道你无与伦比
You make me wanna pray
你让我想要祈祷
Cause you're looking like an angel with a smile like that
因为你就像面带微笑的天使
Shine so bright that I check you back
耀眼夺目我让你回心转意
When you smile you're looking like an angel
当你微笑时你看起来就像天使
In your eyes I see a born angel
在你的眼中我看到了一个天生的天使
Say you're looking like an angel with a smile like that
你说你的笑容就像天使
Shine so bright a star like that
像那样的星星发出耀眼的光芒
Gotta know you're looking like an angel
我要知道你看起来就像天使
When you smiled could have thought I was in heaven
当你微笑时我以为我身处天堂
In heaven
在天堂
Heaven above she's what I'm dreaming of
她就是我梦寐以求的天堂
Looking like an angel looking like an angel
看起来就像一个天使
Sent from heaven above she's what I'm dreaming of
上天赐予我她就是我梦寐以求的人
Looking like an angel looking like an angel
看起来就像一个天使
You're an angel ooh baby
你是天使宝贝
My my my angel
我的天使
Could have sworn I was in heaven
我发誓我仿佛置身天堂
My angel my angel
我的天使
