dARk SIde(K)歌词由NOM(SIMJIYONG)演唱,出自专辑《hElP》,下面是《dARk SIde(K)》完整版歌词!
dARk SIde(K)歌词完整版
dARk SIde(K) - NOM(SIMJIYONG)
词:NOM
曲:NOM
编曲:NOM
Chours1)
머리속 기억 못지운 흔적
(脑海中的记忆 没来得及删的痕迹)
아직 남아있어 don't know what i feel
(还留在这里 don't know what i feel)
숨 막혀 매일 추락한 후에
(坠落之后 每天都感到窒息)
잊은것 같기도해 how to be free
(或许也可能是忘记了 how to be free)
밝게 빛나는 달 뿐인 밤에
(只有月亮 散发着光的夜)
청취자가 없는 이야기 시작돼
(没有听众的故事正在开始)
끝이 어디있을지 좌표 없는 행선지
(终点在哪里 没有坐标的目的地)
어디로 가야 할지
(到底该去向哪里)
됐어 놔둬 추락하고 있어 부서지게 놔둬
(够了 算了 就这么坠落吧 粉碎了也好)
fall in dark side give me more n more
됐어 놔둬 추락하고 있어 부서지게 놔둬
(够了 算了 就这么坠落吧 粉碎了也好)
fall in dark side give me more n more
Verse 1)
내가 했던 말들을 지키기 위해
(为了兑现自己说过的话)
아직 이 자리에 남아
(我还在这里)
처음 부터 다른 곳을 향했을 뿐
(一开始就不同的方向)
달라질건 없잖아
(又不会改变什么)
멀리 왔던것도 같아 그땐 혼자 였던거 보면
(发现只有我自己的时候 才知道已经走了这么远)
다 떠날것도 알았잖아
(早就知道会离开)
지키지 못하고 잃은 것 보면
(终归还是没有守住)
저 들은 말해 노력하면 된대
(他们说 努力就可以)
밤새 내가 썼던 곡들은 뭔데
(那没日没夜 我写出来的歌又是什么)
운이 없었네 그래 이게 문제
(只是差了点问题 你就这么个问题)
xx라고 전해 이게 내 답이네
(告诉你 xxxx 这就是我的回答)
끝 없는 터널 속에서도 나는 한곳만 바라봐
(在没有尽头的隧道中 我也只看着一个方向)
행여 결과는 같아도 후회 없이 눈 감게 해주라
(就算结果一直重复 只求可以无憾的闭上眼)
Chours2)
머리속 기억 못지운 흔적
(脑海中的记忆 没来得及删的痕迹)
아직 남아있어 don't know what i feel
(还留在这里 don't know what i feel)
숨 막혀 매일 추락한 후에
(坠落之后 每天都感到窒息)
잊은것 같기도해 how to be free
(或许也可能是忘记了 how to be free)
밝게 빛나는 달 뿐인 밤에
(只有月亮 散发着光的夜)
청취자가 없는 이야기 시작돼
(没有听众的故事正在开始)
끝이 어디있을지 좌표 없는 행선지
(终点在哪里 没有坐标的目的地)
어디로 가야 할지
(到底该去向哪里)
됐어 놔둬 추락하고 있어 부서지게 놔둬
(够了 算了 就这么坠落吧 粉碎了也好)
fall in dark side give me more n more
됐어 놔둬 추락하고 있어 부서지게 놔둬
(够了 算了 就这么坠落吧 粉碎了也好)
fall in dark side give me more n more
Verse 2)
다 떠나도 혼자 남아 노래 부를게
(就算都离开 我也会一个人唱着歌)
관객이 없는 무대 위 여도 웃어볼게
(没有观众的舞台也好 我会微笑着)
찬란 했던 그때에 나를 지워볼게
(我会试着擦去过去灿烂过的自己)
두려움 따위 다신 핑계가 되지않게
(不会让胆怯再次成为借口)
마음을 내려놓고 비워낼수 있게
(放下心 放空的情绪)
빌어먹을 재능을 전부 뱉어내
(把该死的才能全部给吐出来)
내 이름 세자 다시 기억해 내게
(重新记起我名字的三个字)
누가 최고 였는지 각인 시켜 줄게
(刻印下 到底谁才是最强)
i got a lot of pain 솔직히 많이 아팠어
(i got a lot of pain 说实话真的好痛)
미련을 놔버리기 전까지 아무것도 안 보였어
(放下留恋之前 根本什么都看不到)
받아 들일게 물 흐르듯 이제는 살아야지
(会去接受的 如流水般 活下去)
겨울 지나 봄이 오듯 이제는 꽃 피워야지
(冬天结束 春天会来 花 还是会绽放的)
Chours3)
머리속 기억 못지운 흔적
(脑海中的记忆 没来得及删的痕迹)
아직 남아있어 don't know what i feel
(还留在这里 don't know what i feel)
숨 막혀 매일 추락한 후에
(坠落之后 每天都感到窒息)
잊은것 같기도해 how to be free
(或许也可能是忘记了 how to be free)
밝게 빛나는 달 뿐인 밤에
(只有月亮 散发着光的夜)
청취자가 없는 이야기 시작돼
(没有听众的故事正在开始)
끝이 어디있을지 좌표 없는 행선지
(终点在哪里 没有坐标的目的地)
어디로 가야 할지
(到底该去向哪里)
됐어 놔둬 추락하고 있어 부서지게 놔둬
(够了 算了 就这么坠落吧 粉碎了也好)
fall in dark side give me more n more
됐어 놔둬 추락하고 있어 부서지게 놔둬
(够了 算了 就这么坠落吧 粉碎了也好)
fall in dark side give me more n more