You Can’t Lose A Broken Heart (Single Version)歌词由Louis Armstrong&Billie Holiday&Sy Oliver & His Orchestra演唱,出自专辑《Louis ”Satchmo” Armstrong & Friends》,下面是《You Can’t Lose A Broken Heart (Single Version)》完整版歌词!
You Can’t Lose A Broken Heart (Single Version)歌词完整版
You Can't Lose A Broken Heart - Louis Armstrong/Billie Holiday/Sy Oliver & His Orchestra
以下歌词翻译由微信翻译提供
Written by:Flourney E. Miller/James P. Johnson
Producer:Milt Gabler
Don't lose your head
不要失去理智
Then lose your guy
然后失去你的男友
You can't lose a broken heart
你无法失去一颗破碎的心
If you ever break up
如果你分手了
Then try to make up
然后试着和好如初
It's tough to make a brand new start
重新开始真的不容易
Take a walk think it over
出去走走好好想想
While strolling 'neath the moon
漫步在月光下
Don't say things in December
不要在十二月说
You'll regret in June
六月你会后悔的
Weigh your remarks before you speak
在你说话之前仔细斟酌你的言辞
Or you may be sorry soon
也许你很快就会后悔
Don't be erratic be diplomatic
不要犹豫不决要圆滑世故
To keep your hearts in tune
让你的心跟上节奏
Cruel harsh words often spoken
经常说些残酷无情的话
Will upset your applecart
会让你心烦意乱
So don't lose your head
所以不要失去理智
Then lose your guy
然后失去你的男友
'Cause you can't lose a broken heart
因为你无法失去一颗破碎的心
Look out don't lose your head
当心别失去理智
Then lose your gal
然后失去你的姑娘
You can't lose a broken heart babe
你不能失去一颗破碎的心宝贝
If you ever break up
如果你分手了
Then try to make up
然后试着和好如初
It's tough to make a brand new start
重新开始真的不容易
Take a walk and think it over
出去走走好好想想
While strolling 'neath the moon
漫步在月光下
Don't say things in December
不要在十二月说
Baby you'll regret it too soon
宝贝你很快就会后悔的
Weigh your remarks before you speak
在你说话之前仔细斟酌你的言辞
Or you may be sorry soon
也许你很快就会后悔
Baby don't be erratic be diplomatic
宝贝别犹豫不决游刃有余
To keep your hearts in tune baby
让你的心跟上节奏宝贝
Cruel harsh words often spoken
经常说些残酷无情的话
Will upset your applecart babe
会让你心烦意乱宝贝
So don't lose your head
所以不要失去理智
Then lose your girl
然后失去你的女友
'Cause you can't lose a broken heart
因为你无法失去一颗破碎的心
No you can't no you can't
你做不到
Lose a broken heart
失去一颗破碎的心