笨小笨CAN’T DANCE歌词由佐藤千亜妃演唱，出自专辑《TIME LEAP》，下面是《CAN’T DANCE》完整版歌词！
CAN’T DANCE歌词完整版
CAN'T DANCE - 佐藤千亜妃 (さとうちあき)
词：佐藤千亜妃
曲：佐藤千亜妃
编曲：Chaki Zulu
上手く踊れない私達は
并不擅长跳舞的我们
Stay up late
泣けないふりだけ上手くなる
却擅长强忍泪水 强颜欢笑
Oh oh oh ドアを開けて
推开大门
まだ見ぬ世界を教えてよ
让我懂得未知的世界
Oh oh oh 今すぐ手を引いて
现在就牵起手来
Take me out
だんだん踊り方思い出してくよ
渐渐回忆起该如何起舞
まるで
就如同
最初から知ってたみたいに ほら
从一开始便了然于心 你看
刻む心音 目覚めてく細胞
铭刻时光的心跳 逐步觉醒的细胞
この瞬間を待ってた
都在等待这一刻
だんだん踊り方思い出してくよ
渐渐回忆起该如何起舞
忘れかけていた
连同快要遗忘的
泣き方も笑い方も
欢笑哭泣的方法 也一并忆起
高鳴る鼓動 上がってく体温
愈发剧烈的心跳 不断攀升的体温
ずっと君を待ってた
始终等待着你
Save me
何故か完璧主義者の君があえて
秉持完美主义的你所隐藏的一面
見せないとこだけ欲しくなる
为什么偏偏会引发我的好奇
Oh oh oh 秘めるほどに
越是神秘莫测的蜃景
蜃気楼の奥を覗きたい
越让人想要一探究竟
Oh oh oh 目隠しを外して
摘下眼前的屏障
Take me now
だんだん踊り方思い出してくよ
渐渐回忆起该如何起舞
雨に濡れないように
为了不会被雨淋湿
生きてきたけど
而拼命生活至今
刻む心音 目覚めてく細胞
铭刻时光的心跳 逐步觉醒的细胞
この瞬間を待ってた
都在等待这一刻
だんだん踊り方思い出してくよ
渐渐回忆起该如何起舞
自分らしさなど
对于所谓的自我本色
わからないままでいい?
仍然一无所知也无妨吗？
高鳴る鼓動 上がってく体温
愈发剧烈的心跳 不断攀升的体温
ずっと君を待ってた
始终等待着你
かけ違えている
就像扣错的
ボタンのようだった
纽扣一样
ちぐはぐに身を寄せ傷つけ合った
水火不容的我们 靠近彼此互相伤害
もう何もいらない
我便别无所求
そう言い聞かせてた
没错 你的确向我倾诉了
でもそんなのただの強がりだった
但那只不过是在嘴硬
だんだん踊り方思い出してくよ
渐渐回忆起该如何起舞
まるで
就如同
最初から知ってたみたいに ほら
从一开始便了然于心 你看
刻む心音 目覚めてく細胞
铭刻时光的心跳 逐步觉醒的细胞
この瞬間を待ってた
都在等待这一刻
だんだん踊り方思い出してくよ
渐渐回忆起该如何起舞
忘れかけていた 泣き方も笑い方も
连同快要遗忘的欢笑哭泣的方法 也一并忆起
高鳴る鼓動 上がってく体温
愈发剧烈的心跳 不断攀升的体温
ずっと君を待ってた
始终等待着你
Save me
