Life Always So Messed Up(Original)歌词由T.S.C.H.唐鑫演唱,出自专辑《月球时代的白日梦(非正式 III)》,下面是《Life Always So Messed Up(Original)》完整版歌词!
Life Always So Messed Up(Original)歌词完整版
Did you finally get the answer you were looking for
你终于得到你想要的答案了吗
Even if you still don't sleep well every night
即使你依然无法在每个夜晚安睡
Did you ever let go of your obsession with cash
你是否曾放弃过对于金钱的痴迷
After you learn how expensive it's to survive
在你早已明晰生存的昂贵之后
Did you still paying for dreams that don't exist
你是否仍在为虚无缥缈的梦想买单
When you spend all your time and get little attention
当你花费了所有的时间却无法受到关注
Did you feel that everything has no meaning
你是否觉得一切都没有了意义
But some unknown reason is keep you to go on
只是某些不明所以的原因在支撑着你走下去
And you said
而你说过
Life is always so messed up
生活总是这样一团糟
Did you feel sympathy for the people in the shadow of war
你是否对活在战争阴影下的人们感到同情
Even if their army is named the enemy
即使他们的军队被称为敌人
Did you think that this crisis will never end
你是否认为这场危机永远也不会结束
That we will live forever in hiding and in lockdown
而我们将永远活在隐藏和封闭之中
Do you think the incurable is not the disease
你是否认为无法治愈的并不是疾病
But the growing distance between people
而且人们之间日益增长的距离和矛盾
Are you afraid the end of the world is tomorrow
你是否害怕明天就是世界末日
With a beautiful mushroom cloud to come
伴随着美丽的蘑菇云降临
Cause you know
因为你知道
Life is always so messed up
生活总是这样一团糟
Did you make the wrong choice to be with someone
你是否做出错误的选择而与某人在一起
And stick with it when you knew it wasn't going to end well
当你知道不会有好的结局时仍然选择要坚持
Are you hurt enough
你是否承受了足够的伤害
That you can resist the pain of leaving and losing
以至于你能抵御离开和失去所带来的痛苦
To fix the hurt from someone left for your life
去弥补离别所带给你的所有伤害
Is that what makes you callous
你是否因此变得冷漠无情
And you said
你说过
Life is always so messed up
生活总是这样一团糟
Does anyone know truth when it under disguse
是否有人能够看到面具之下的真实
If we can't make the right choice whether to leave things to chance
如果我们无法做出正确的抉择是否要随波逐流
All we know
我们都知道
All we know
我们都知道
All we know
我们都知道
Life is always so messed up
生活总是这样一团糟
Did you finally get the answer you were looking for
你终于得到你想要的答案了吗
Even if it was just another plausible lie
即使这只是另一个似是而非的谎言