(All My Seasons)歌词由演唱,出自专辑《OST Part.4 (Palemoon OST Part.4)》,下面是《(All My Seasons)》完整版歌词!
(All My Seasons)歌词完整版
나의 모든 계절 (All My Seasons) (我的所有季节) - 진민호 (陈敏镐)
词:고병식
曲:고병식/버저비터/이형성
编曲:이형성/버저비터
모자람 없이
没有什么不足之处
완벽한 날들
完美的岁月
나의 모든 계절엔
在我的所有季节里
그대가 있었네요
都有你的存在
첫눈 나리고
下起初雪
벚꽃이 흐드러지던 날도
樱花豁然绽放的日子
그대가 곁에 있어
都有你在身旁
완벽할 수 있죠
得以完美
차가운 바람 불면
若是寒风吹来
따스히 감싸줄게요
会温暖地环拥你
차가운 바람만큼
像那阵寒风
더 가까울테죠
会更近一点
따가운 햇살 들면
若是温暖的阳光出现
내가 그늘이 될테요
我会成为你的阴翳
늘 쉴 수 있도록
让你能一直休息
그대의
我会填满
계절을 채울게
你的季节
문득 바라본
忽然望去的
높아진 하늘
高高的天空
멀리 떠 가는 구름
远远飘浮的云朵
마치 그대 같아서
就如你一样
손을 뻗을 때
伸出手的时候
손가락 사일 스치는 바람
吹过指缝间的风
그대 숨결 같아서
恰似你的气息
금세 또 웃음이
马上又面露笑容
차가운 바람 불면
若是寒风吹来
따스히 감싸줄게요
会温暖地环拥你
차가운 바람만큼
像那阵寒风
더 가까울테죠
会更近一点
따가운 햇살 들면
若是温暖的阳光出现
내가 그늘이 될테요
我会成为你的阴翳
늘 쉴 수 있도록
让你能一直休息
그대의
我会填满
계절을 채울게
你的季节
혼자 맞았던 봄바람보다
比独自迎来的春风
함께한 겨울이 난 더 따스한 듯 해
共度的冬天 我记得感觉更加温暖
태양을 향해 자란 꽃처럼 내 맘
向着太阳成长 我的心正如那花儿一样
계절이 바뀌어도 한 곳만 보는데
纵然季节变换 也只看着一个地方
차가운 바람 불면
若是寒风吹来
따스히 감싸줄게요
会温暖地环拥你
차가운 바람만큼
像那阵寒风
더 가까울테죠
会更近一点
따가운 햇살 들면
若是温暖的阳光出现
내가 그늘이 될테요
我会成为你的阴翳
늘 쉴 수 있도록
让你能一直休息
그대의
我会填满
계절을 채울게
你的季节