Alibi歌词由Hurray for the Riff Raff演唱,出自专辑《Alibi》,下面是《Alibi》完整版歌词!
Alibi歌词完整版
Alibi - Hurray for the Riff Raff
以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
Lyrics by:Alynda Segarra
Produced by:Brad Cook
You don't have to die if you don't wanna die
如果你不想死你就不必死
You can take it all back in the nick of time
你可以在关键时刻将一切挽回
Maybe even be a good friend of mine
甚至可以做我的好朋友
Baby I
宝贝我
And we won't have to cry if we don't wanna cry
如果我们不想哭泣我们就不必哭泣
Maybe I got something left in this heart of mine
也许我的心还留着什么东西
Awash in the sand on the beach of time
徜徉在时间的沙滩上
Baby I
宝贝我
You know you know that time
你知道你知道那个时候
Can take you for a ride
可以带你去兜风
Can take you by surprise
会让你大吃一惊
Maybe you'll roll snake eyes
也许你会露出狡黠的眼神
Baby tell me why
宝贝告诉我为什么
You gotta play your luck
你得碰运气
Two aces call your bluff
两张王牌你虚张声势
I love you very much
我非常爱你
And all that other stuff
还有其他的事情
Thawing out my heart like meat
让我的心如肉一般融化
I see your track marks poking through your hoodie sleeve
我看见你的行踪从你的连帽衫袖子里露出来
Tic-tac-toe game to the destiny
一个接一个的游戏走向命运
I grieve
我伤心欲绝
Marching towards East River Park
向东河公园进发
You told me your big secret on the FDR
你告诉我关于FDR的秘密
I couldn't hear you over choppers and the buzzing cars
枪声四起我听不见你的声音
So far
好遥远
You know you know that time
你知道你知道那个时候
Can take you for a spin
可以带你兜兜风
Can really do you in
真的可以让你沉醉
Can leave you with the bends
会让你心力交瘁
Baby try to live again
宝贝试着重获新生
And play another hand
再玩一把
Maybe we'll start a band
也许我们可以组建一支乐队
I wanna understand
我想明白
Baby help me understand
宝贝请让我明白
'Cause you don't have to die if you don't wanna die
因为如果你不想死你就不必死
Maybe I got something left that is worth a try
也许我还有值得一试的东西
But I'm not gonna be your alibi
但我不会为你辩解
This time
这一次