马叫之音锅庄联唱八歌词由梅朗多琼&唐措演唱,出自专辑《马叫之音锅庄联唱八》,下面是《马叫之音锅庄联唱八》完整版歌词!
马叫之音锅庄联唱八歌词完整版
བའི་འཚེར་སྐད་མུ་འབྲེལ་སྒོར་གཞས་བརྒྱད་པ། །
马叫之音锅庄联唱八
ཚིག། དམངས་གཞས།
词:民间
དབྱངས། དམངས་གཞས།
曲:民间
ལེན་མཁན། ཐང་མཚོ།
歌手:梅朗多琼&唐措
དགུང་སྟོད་མཐོན་པོ་ཤེལ་དཀར་སྒམ་ཆུང་རེད། །
上半身高是玻璃盒子
ཕོ་ཐོང་གཡུ་འབྲུག་ཤེལ་ནང་མར་མེ་རེད། །
扑通玉龙镜中明灯
མར་མེ་སྦར་དགོས་རེད་དམ་གཏན་དགོས་རེད། །
点灯还是关灯
དུས་ལ་དེ་རིང་བྲོ་བས་ཅི་གསུང་ཡིན། །
今天舞者是怎么说的
ནམ་ལ་ཡང་ཡང་ཅི་གསུང་འགྲུབ་ལེ་མིན། །
不可能总是顺其自然
གངས་སྟོད་མཐོན་པོ་ཤེལ་དཀར་སྒམ་ཆུང་རེད། །
雪堆高高的是玻璃盒子
སེང་ཆུང་གྭ་མ་ཤེལ་ནང་མར་མེ་རེད། །
小狮子的口袋里是灯
མར་མེ་སྦར་དགོས་རེད་དམ་གཏན་དགོས་རེད། །
点灯还是关灯
དུས་ལ་དེ་རིང་བྲོ་བས་ཅི་གསུང་ཡིན། །
今天舞者是怎么说的
ནམ་ལ་ཡངཡང་ཅི་གསུང་འགྲུབ་ལེ་མིན། །
永远也不会顺其自然
བྲོ་སྟོད་མཐོན་པོ་ཤེལ་དཀར་སྒམ་ཆུང་རེད། །
舞包是高高的玻璃盒子
བྲོ་ཤགས་ལེ་མོ་ཤེལ་ནང་མར་མེ་རེད། །
舞蹈家是玻璃中的灯
མར་མེ་སྦར་དགོས་རེད་དམ་གཏན་དགོས་རེད། །
点灯还是关灯
དུས་ལ་དེ་རིང་བྲོ་བས་ཅི་གསུང་རེད། །
今天舞者说什么话
ནམ་ལ་ཡང་ཡང་ཅི་གསུང་འགྲུབ་ལེ་མིན། །
不可能总是顺其自然
མདའ་ཞིག་འཕངས།
ཚིག། དམངས་གཞས།
དབྱངས། དམངས་གཞས།
ལེན་མཁན། མེ་གླང་རྡོར་ཆུང་།
ཡར་གྱིས་དགུང་སྟོད་ཕྱོཊ་ལ་མདའ་ཞིག་འཕངས། །
向上射出一箭
གསེར་མདའ་སེར་པོ་གསེར་གྱི་མདའ་ཞིག་འཕངས། །
射出一支黄色的金箭
ཕོ་ཐོང་གཡུ་འབྲུག་གཏད་ནས་མ་འཕང་ཡང་། །
虽不投普通青龙
མེ་གཤོག་འཁྱམ་རྒྱ་རྒོད་དུས་ཐེབས་སོང་གདའ། །
火在游弋时被击中
ཡར་གྱིས་གངས་སྟོད་ཕྱོཊ་ལ་མདའ་ཞིག་འཕངས། །
向上向雪堆射一箭
དངུལ་མདའ་སྔོན་པོ་དངུལ་གྱི་མདའ་ཞིག་འཕངས། །
射出一支蓝色银箭
སེང་ལྕམ་གྭ་མ་གཏད་ནས་མ་འཕངས་ཡང་། །
虽不抛狮杖
གཡུ་རལ་འཁྱམ་རྒྱ་རྒོད་དུས་ཐེབས་སོང་གདའ། །
鬃毛在流浪时受够了
ཡར་གྱིས་བྲོ་སྟོད་ཕྱོཊ་ལ་མདའ་ཞིག་འཕངས། །
向上一箭射向舞堆
དུང་མདའ་དཀར་པོ་དུང་གི་མདའ་ཞིག་འཕངས། །
射出一支白色的螺箭
བྲོ་བའི་བུ་ཆུང་གཏད་ནས་མ་འཕང་ཡང་། །
虽不放过舞女
བྲོ་ཤགས་འཁྱམ་རྒྱ་རྒོད་དུས་ཐེབས་སོང་གདའ། །
跳舞是在流浪时受的
བཀྲ་ཤིས་ཤོག །
ཚིག། དམངས་གཞས།
དབྱངས། དམངས་གཞས།
ལེན་མཁན། མེ་གླང་རྡོར་ཆུང་དང་ཐང་མཚོ།
བཀྲ་ཤིས་ཤོག་གདའ། །
贺卡
བཀྲ་ཤིས་དགུང་སྔོན་གནམ་ལ། །
吉祥上青天
ཉི་ཟླ་འཛོམས་པའི་བཀྲ་ཤིས་ཤོག །
祝日月圆满吉祥
ཡང་ཡང་འཛོམས་པའི་བཀྲ་ཤིས་ཤོག །
祝一再重逢,吉祥如意
བཀྲ་ཤིས་ཤོག་གདའ། །
贺卡
བཀྲ་ཤིས་དོག་མོ་ས་ལ། །
吉祥狭窄撒拉
རྩི་ཏོག་རྒྱས་པའི་བཀྲ་ཤིས་ཤོག །
祝花草繁茂吉祥如意
ཡང་ཡང་རྒྱས་པའི་བཀྲ་ཤིས་ཤོག །
祝吉祥如意
བཀྲ་ཤིས་ཤོག་གདའ། །
贺卡
བཀྲ་ཤིས་གངས་ཅན་ལྗོངས་ལ། །
扎西岗青区
བསྟན་པ་དར་བའི་བཀྲ་ཤིས་ཤོག །
祝佛法兴旺吉祥
ཡང་ཡང་དར་བའི་བཀྲ་ཤིས་ཤོག །
祝再创佳节
未经许可,不得翻唱或使用