poltergeist (Explicit)歌词由Blackbear&Bayside演唱,出自专辑《in loving memory (Explicit)》,下面是《poltergeist (Explicit)》完整版歌词!
poltergeist (Explicit)歌词完整版
poltergeist (Explicit) - blackbear/Bayside
以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
Lyrics by:Matthew Musto/Andrew Goldstein/Travis Barker/Joe Kirkland/Hudi Conpollo
Composed by:Matthew Musto/Andrew Goldstein/Travis Barker/Joe Kirkland/Hudi Conpollo
I forgot how to be alive
我忘记了如何活着
It's harming me all the time
一直都在伤害我
It's the reason I'm so lost in my mind
这是我思绪迷乱的原因
You you cut me up like a knife
你如刀割般伤害我
And hung me out here to dry
将我悬置此处风干
You're the reason I can't sleep through the night
你让我夜不能寐
And you're the one that went and f**ked it up yeah
而你却搞砸了一切,是的
You were never there when you said you'd lift me up
你说会鼓舞我,却从未出现
I wanna forget I'll remember how it was
我想忘却,却记得曾经的点点滴滴
Even though you're dead to me you're always showin' up
虽说你已淡出我的世界,却仍挥之不去
Poltergeist
捣蛋鬼
You'rе my poltergeist
你是我的恶灵
Demon in my head keep me up at night
恶魔在脑海,夜不能寐
See you and the room gets cold as ice
见你,房间冷若寒冰
Sink in your teeth and I'm bruised
你的噬咬深入我身,我遍体鳞伤
You've got nothing to lose
你已无所畏惧
You're my poltergeist
你是我的捣蛋鬼
Consume me I'll be sacrificed
将我吞噬,我愿为你牺牲
The ghost inside I close the blinds
我闭上眼,内心的幽灵
I don't know what to do
我手足无措
You're my poltergeist
你是我的捣蛋鬼
I'll never escape
我永远逃不掉
I'm blue in the face
我筋疲力尽
Watch me suffocate
看我窒息
With every breath you take
你每一次呼吸
And you're the one that went and f**ked it up yeah
而你却搞砸了一切
You were never there when you said you'd lift me up
你说会鼓舞我,却从未在我需要时出现
I wanna forget I'll remember how it was
我想忘记过去我会铭记过去
Even though you're dead to me you're always showin' up
尽管你在我心中已死去,却总是浮现眼前
Poltergeist
恶灵作祟
You're my poltergeist
你是我的梦魇
Demon in my head keep me up at night
心魔夜夜扰我眠
See you and the room gets cold as ice
见你,室温骤降至冰点
Sink in your teeth and I'm bruised
你深深咬伤我,我遍体鳞伤
You've got nothing to lose
你已无所畏惧
You're my poltergeist
你是我的捣乱鬼
Consume me I'll be sacrificed
将我吞噬,我愿为你牺牲
The ghost inside I close the blinds
我闭上眼,掩藏内心的幽灵
I don't know what to do
我手足无措
You're my poltergeist
你是我的捣蛋鬼
Poltergeist
我身边的恶作剧鬼魂
Demon in my head keep me up at night
心魔夜夜扰我眠
See you and the room gets cold as ice
见你,室温骤降至冰点
Sink in your teeth and I'm bruised
你深深咬伤我,我遍体鳞伤
You've got nothing to lose
你已无所顾忌
You're my poltergeist
你是我的捣蛋鬼
Consuming I'll be sacrificed
甘愿牺牲我的一切
The ghost inside I close the blinds
我闭上眼,掩藏内心的幽灵
Don't know what to do
手足无措
You're my poltergeist
你是我的捣乱鬼
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
My poltergeist
我的捣蛋鬼
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh