Rastaman (Album Version)歌词由Bunny Wailer演唱,出自专辑《Caribbean Stories (Explicit)》,下面是《Rastaman (Album Version)》完整版歌词!
Rastaman (Album Version)歌词完整版
Rastaman (Album Version) - Bunny Wailer
以下歌词翻译由微信翻译提供
Written by:Neville O'Riley Livingston
Them kill limumba
他们大杀四方
For his own a rights
为了他自己的权利
But them can't kill
但他们杀不了人
The rasta man at all
拉斯塔人
Tall tall
高高的
Them can't kill
他们杀不了人
The rasta man at all
拉斯塔人
That's the strangest man I've seen
这是我见过最奇怪的男人
That's because
那是因为
He's a rasta man
他是个拉斯塔人
Having the mark of a nazarine
身上有娜扎林人的印记
That's because
那是因为
He's a rasta man
他是个拉斯塔人
He carries a prophetical message
他带着先知的讯息
That's because
那是因为
He's a rasta man
他是个拉斯塔人
Borning out of time and out of age
生不逢时超龄
That's because
那是因为
He's a rasta man
他是个拉斯塔人
The rasta come from zion
拉斯塔来自天堂
Rasta man a lion
拉斯塔人就像一头狮子
The rasta
拉斯塔
Rasta come from zion
拉斯塔来自天堂
Rasta man a lion
拉斯塔人就像一头狮子
That's because
那是因为
He's a rasta man
他是个拉斯塔人
Remember jeremiah children
铭记于心孩子们
He was a rasta man
他是个拉斯塔人
Or even iziah
或是以谢
He was a rasta man
他是个拉斯塔人
Moses in the pit of mud
躺在泥坑里的摩西
He was a rasta man
他是个拉斯塔人
Trodding from buzrak
从布兹拉克出发
With his garments dipped in love
他的衣衫浸染着爱
He was a rasta man
他是个拉斯塔人
Oh dread dread dread dread
恐惧
Whola one whola one
谁呀谁呀
The rasta man come from zion
拉斯塔人来自天堂
Coming from zion
来自天堂
What a strange dread dread dread
多么奇怪的恐惧
But a righteous man
而是一个正直的人
The rasta man him come from zion
最厉害的人他来自天堂
Coming from zion
来自天堂
What a dread dread up full one
多么可怕充满恐惧
The rasta man come from zion
拉斯塔人来自天堂
In coming from
来自
What a dread
多么可怕
Black
黑色
Dread lock one
恐惧锁一
Dread lock
恐惧锁
The rasta man come from zion
拉斯塔人来自天堂
Lightening
闪电
Seven years of famine
七年饥荒
For seven years of plenty
度过富足的七年
Is like two grains of wheat
就像两颗麦粒
For one bale of barley
一包大麦
A hand full of corn
一把玉米
Shall be on the hillside
应该在山坡上
And with that you've got to be satisfied
有了这些你就心满意足了
It was elijha
是Elijha
Who prayed that it did not rain
希望不要下雨
He was a rasta man
他是个拉斯塔人
He prayed
他虔诚祈祷
And the rains came again
又下起雨来
He was a rasta man
他是个拉斯塔人
It was joshua
是Joshua
Who commanded the sun stand still
是谁让太阳缓缓升起
He was a rasta man
他是个拉斯塔人
He did that
他做到了
According to his master's will
按照主人的意愿
Who was a rasta man
他是个拉斯塔人
What a dread dread dread dread
多么可怕的事情
Whola one whola one
谁呀谁呀
The rasta man come from zion
拉斯塔人来自天堂
What a strange
多么奇怪
What a dread but a up full one
多么令人畏惧却又充满期待
The rasta man come from zion
拉斯塔人来自天堂
What a black
多么黑暗
Dread
恐惧
Up full one
嗨到不能自已
The rasta man come from zion
拉斯塔人来自天堂
What a strange
多么奇怪
Dread lock one
恐惧锁一
The rasta man come from zion
拉斯塔人来自天堂
Oh what a dread dread up full one
多么可怕的恐惧
Oh the rasta man come from zion
拉斯塔人来自天堂
Coming from zion
来自天堂
What a dread dread
多么可怕的恐惧