笨小笨Miles Away (Live)歌词由Jackson Browne演唱，出自专辑《Milan， Absolutely Live》，下面是《Miles Away (Live)》完整版歌词！
Miles Away (Live)歌词完整版
Miles Away (Live) - Jackson Browne (杰克逊·布朗)
以下歌词翻译由微信翻译提供
I got my head down
我低着头
Between my knees
双膝跪地
I got my back against
我支持着你
This bedroom wall
卧室的墙上
I hear my voice saying baby please
我听到我的声音在说宝贝拜托了
But I know you don't hear me call
但我知道你听不到我的呼唤
You're staring at that far horizon
你凝望着遥远的地平线
I don't even know why you stay
我不知道你为何要留下
It's like you're already miles
就好像你已经很遥远
And miles away
相隔千里
Miles away
相隔千里
We got this life so far turned around
我们的生活已经彻底好转
We only talk about
我们只会谈论
What happened last
最后发生了什么
We try to move ahead
我们试着向前进
But we're losing ground
可我们节节败退
To the heartache
心痛难当
And the pain of the past
过去的痛苦
Staring at that far horizon
凝望着遥远的地平线
I don't even know why I stay
我不知道我为何要留下
You're already miles
你已经远走高飞
And miles away
相隔千里
Miles Away
相隔千里
From these sad deliberations
这些悲伤的想法
From a life in disarray
摆脱混乱的生活
And all these recriminations
所有的指责
And these stones all in your passway
这些石头都在你的路上
You got this rage
你满腔怒火
Choking up your voice
让你的声音窒息
And you're behaving
你的行为举止
Like an orphan child
就像一个孤儿
I want to be your friend
我想和你做朋友
But I got no choice
可我别无选择
Than to fight when you're
而不是争吵
So mean and wild
又刻薄又疯狂
Staring at that far horizon
凝望着遥远的地平线
I don't even know why you stay
我不知道你为何要留下
It's like you're already miles
就好像你已经很遥远
And miles away
相隔千里
Miles Away
相隔千里
From these sad deliberations
这些悲伤的想法
From the innocence betrayed
不再天真无邪
The abandoned expectations
放弃期待
And the stones that we have laid
我们奠定的基础
Miles away
相隔千里
Miles away
相隔千里
Miles away
相隔千里
Miles away
相隔千里
Miles away
相隔千里
Miles away
相隔千里
Miles away
相隔千里
