Picture歌词由韩国群星演唱,出自专辑《Oh, Hear the Wind Sing’ OST》,下面是《Picture》完整版歌词!
Picture歌词完整版
Picture - 타카다 켄타 (高田健太)/金相均 (김상균)
词:우라탕탕
曲:우라탕탕
编曲:우라탕탕
Du du duru du du du dururu du du
너의 시선은
你的目光
그때 마지막 니가 했던 말
那时你最后说的那句话
돌이킬 수도 없는 거짓말
那再也无法收回的谎话
넌 그렇게 나를 why 정말 사랑하긴 했니
你为何那样对我 是否真的爱过
우린 너무 좋아했었잖아
我们曾经是那样美好啊
You and you &I
멀어지는 너는
渐行渐远的你
왜 내 마음에 남아
为何留在我的心底
모르는 사람처럼 점 점 점
就像是陌生人一样 会一点点
모두 지우겠지 you why
慢慢把你全部抹去吧
Du du duru du
우린 멈춰있지만
虽然我们已无法继续
Take a look at me
아무 의미 없어도
尽管没有任何意义
너는 누구의 손을 잡고 있었니
可是你现在牵着谁的手呢
You you yeah yeah
그땐 몰랐었던 눈빛
那时未能理解的眼神
다른 누군가의 feeling
感觉像是另一个人
시간이 갈수록 조급했던 넌
随时间流逝 愈发焦躁的你
사소한 둘만의 일들도
只属于你我的细碎小事里
우리 함께인 적 없니
我们的心也从未在一起么
다시 묻는다면 얘기할래
若再次询问能够告诉我
아직도 모르겠어 그때 나의 넌
还是搞不懂 那时我的你
정말 다른 사람인 것 같은 입술로
真的就像是另一个人一样 用那双唇
매일 너만 보는 내 가슴에 불을 질렀어
在每天只看着你的我心里肆意点火
이젠 혼자 있어 관심 없어
现在孤身一人 毫不在意
나만 두고 떠났어
只留下我离去
사진 속에 우린 웃어도
就算照片里我们面带笑容
이제 그만 나를 풀어줘
现在停下吧 让我解脱
Du du duru du
우린 멈춰있지만
虽然我们已无法继续
Take a look at me
아무 의미 없어도
尽管没有任何意义
너는 누구의 손을 잡고 있었니
可是你现在牵着谁的手呢
You you yeah yeah
아직도 믿을 수 없어 you must stop it
依旧无法相信 你必须停下
도대체 너란 애는 why
你到底为何会这样
니가 사랑한 그 사람은
你所爱的那个人
나 인걸 모르겠니 yeah yeah
你会不知道那就是我么
Du du duru du du du dururu du du
Du du duru du du du dururu du du
니 마음속에 아직 내가 있는지
你的心里是否还有我
You you yeah yeah
Du du duru du
우린 멈춰있지만 come on talk to me
虽然我们已无法继续 来 告诉我吧
Du du duru du
아무 의미 없어도 니가 없어도
尽管没有任何意义 就算没有你
너는 누구의 손을 잡고 있었니
可是你现在牵着谁的手呢
손을 잡고 있었니
牵着谁的手呢
You you yeah yeah