Eli the Camel歌词由Ferlin Husky演唱,出自专辑《A Heart Full of Love (Country & Western Voices)》,下面是《Eli the Camel》完整版歌词!
Eli the Camel歌词完整版
Eli the Camel - Ferlin Husky
以下歌词翻译由微信翻译提供
Now there's an old brown camel on a cigarette pack
现在香烟包装上印着一只棕色骆驼
He's a waiting for his master but he ain't come back
他在等待他的主人可他没有回来
Been standin there for years in the same old place
多年来我一直伫立在原地
With the same old look upon his old long face
他的长脸还是老样子
Eli the camel he never gets a drink
Eli就像骆驼一样他从来不喝酒
I wonder what old eli thinks
不知道老Eli怎么想
Standing on the front of that cigarette pack
站在香烟盒前
Eli the camel with the hump upon his back
Now i have often wondered what his master did
现在我常常想,他的主人做了什么
When he went behind that big pyramid
当他走到金字塔后面
Some say he got a sunstroke and the old man died
有人说他中暑了老头死了
But i think he's at the hotel on the other side
但我觉得他在另一个世界的酒店
He probably found a harem and he moved on in
他可能找了一个后宫他就搬进去了
Forgot all about his faithful friend
把他忠实的朋友忘得一干二净
Standing on the front of that cigarette pack
站在香烟盒前
Eli the camel with the hump upon his back
Eli the camel he never gets a drink
Eli就像骆驼一样他从来不喝酒
I wonder what old eli thinks
不知道老Eli怎么想
Standing on the front of that cigarette pack
站在香烟盒前
Eli the camel with the hump upon his back
He never gets no loving and he don't have any fun
他得不到爱也找不到乐趣
He keeps right on a standing in the burning sun
他始终昂首伫立在烈日下
Standing all the time on that cigarette pack
一直站在香烟盒上
Eli the camel with the hump upon his back
If old eli could talk well i'll bet my boots to you
如果老Eli能说会道我愿赌服输
He could tell the world a thing or two
他可以告诉全世界一些事情
He's been all around the world and back
他走遍了世界又回来了
Riding on the front of that cigarette pack
坐在香烟盒前
Eli the came he never gets a drink
Eli来了他从来不喝酒
I wonder what old eli thinks
不知道老Eli怎么想
Standing on the front of that cigarette pack
站在香烟盒前
Eli the camel with the hump upon his back
E e e e li
尽情放纵