笨小笨Mask歌词由Black Rage Infinity&RC DUO STUDIO演唱，出自专辑《Mask (from ”Bleach”)》，下面是《Mask》完整版歌词！
Mask歌词完整版
“I long for a heart that’s undamaged.
Tell me, can it be found on this planet?”
I was asked by the wind as it passed me,
brushing the back of my neck so gently.
It’s something that no one can answer.
It’s a riddle to me and a mystery.
People live from one breath to the next one,
and they long to go living on freely.
After we faced the slightest of pushback
from a blue spring that had too much color,
we were able to stand up and fight back,
seeing that very same light in summer.
Help me bring forth that same optimism
that you showed when you’d chosen your own road.
So, when we meet again, we can guide each other with light.
“I wish dark clouds were not in your life,
so please don’t hate this rain that’s bound to clear away.”
“I wish that you never had to lie.
Lonely sadness only brings more pain.”
You know, your body was created for this one special reason:
to take and store that love that you’ve been carrying within
always, always, starting from birth and through all your days.
Me, you, him, her, anyone, and everyone on earth
are wandering around and yet we can’t say a word.
We pray, one day, that our words will make it to that place.
Since we can’t fit into our society,
we’re left feeling powerless and empty.
Stuck in a base that’s called isolation,
we sit there, seeing off every season.
As head winds are blowing in my face,
I now long for slow death in its embrace.
It’s a shared wish only losing power
in the thoughts that we cling to each hour.
How we long to escape where we are now and be carried away to somewhere else.
How we long to escape who we are now, be reborn, and remade as someone else.
So, for now, we endure what this world brings,
wearing masks to appear like we’re smiling.
Still, I wonder what everyone really wants from this life?
After I cried for a little while, I laid in the grass for quite some time.
Peering through a donut’s hole, I saw an enchanting, cerulean sky,
and then, I wept with all my might.
I don’t need a time machine to live through memories again.
I just need to enjoy right now and live in the present,
but I, but I struggle to leave all my sins behind.
I became alone while hoping that I’d find someone to hold.
I fell to pieces while hoping that I would become whole.
That’s right. Yes, that’s right.
I hope that I’ll make it and get there in my lifetime.
Even if I cannot find a lovely name
for all the precious, treasured thoughts that you once gave me,
all of those thoughts will still nimbly dance away
within the broadness of the blue sky of my memories.
“I wish dark clouds were not in your life,
so please don’t hate this rain that’s bound to clear away.”
“I wish that you never had to lie.
Lonely sadness only brings more pain.”
You found and held all the loneliness that was within me
back in those days when I had lost my way, you came to me
and you told me that it’s fine. I can cry freely.
I trained myself to keep all of my tears inside me,
no matter how much sadness I may feel,
but I have always, I have always longed to let my guard down and weep.
I have always wanted to laugh away without a mask that would cover up my heart.
