夢しじく歌词由上間綾乃演唱,出自专辑《唄者(うたしゃ)》,下面是《夢しじく》完整版歌词!
夢しじく歌词完整版
夢しじく - 上間綾乃 (うえま あやの)
词:上间绫乃
曲:上间绫乃
北(にし)ぬ空(すら)から 流(なが)りゆる
北方的天空开始 云彩静静的流动着
风(かじ)や何処(まー)にが向(ん)かとらや
风儿要去向哪里呢
行(い)く宛(あてぃ)ねらん うぬ风(かじ)ゆ
目的地究竟是哪里呢 风儿呀
しかとぅ受(う)きとぅり 抱(だ)ちしみてぃ
安静地接受 紧紧地抱住
な何时咲(いちさ)ちゅが うぬ花(はな)や
花儿 是什么时候绽放的呢
咲(さ)かちならんでぃ 禁止(ちぢ)ねさみ
盛开什么的 这是禁止的呀
色(いる)ぬ数々(かじかじ)知(し)らしぶさ
那么多的数也数不清的记忆
积(ち)むる想(うむ)い语(かた)れぶさ
一直的累积不可说出
风(かじ)とぅ共(とぅむ)に 沙汰连(さたち)りてぃ
和风儿一起的这种感觉 真实好久没有体验过了
雨(あみ)とぅ共(とぅむ)に 花散(はなち)りてぃ
和雨在一起 花瓣纷纷落下
枝(いだ)ぬ叶(ふぁ)や落(う)てぃ着(ち)かん
树枝和叶子也一起落下
ただぬ一言叶(ちゅくとぅば) 忘(わし)ららん
但是那句话 我是不会忘记的
咲(さ)かちならん 花(はな)ぬあてぃ
绽放 就是花儿的宿命
何(ぬ)がし时(とぅち)ぬ流(なが)りゆる
不知何时 和时间一起流逝了
さらばくり迄(までぃ) 立(た)ち别(わか)ら
也到了离别的时刻
胸(んに)ぬ内(うち)や 知(し)らなてぃん
内心其实也不是很明了
ゆるち给(たぼ)り 梦(いみ)しじく
只有梦想在一直继续
昔(んかし)くとぅどぅ 今昔(なまんかし)
过去怎么样了 今昔是何年