Out of the Shadows歌词由Reverend and The Makers演唱,出自专辑《@Reverend_Makers》,下面是《Out of the Shadows》完整版歌词!
Out of the Shadows歌词完整版
Out of the Shadows - Reverend And The Makers
以下歌词翻译由微信翻译提供
I'm coming out of the shadows
我即将走出阴影
I'm coming into the light
我走向光明
I'm stepping out in the sunshine
我走在阳光下
'Cause it's the end of the night
因为今夜就要结束了
Well if it pleases you
如果你高兴的话
Then that's what I will do
那这就是我要做的
I will dance into your fire
我会随着你的热情起舞
And it pleases you
你很高兴
To have me sit for you
让我为你守候
Like I'm a bird upon a wire
就好像我是一只电线上的鸟儿
Girl if it pleases you
姑娘如果你高兴的话
Then you may ridicule
你可能会嘲笑
My clothes and my funny hat
我的衣服我的帽子
I'll bite my tongue 'til it bleeds and keep my lips sealed
我会缄口不言直到鲜血直流我不会开口
Cause I'm ever the diplomat
因为我一直都是外交官
I'm coming out of the shadows
我即将走出阴影
I'm coming into the light
我走向光明
I'm stepping out in the sunshine
我走在阳光下
'Cause it's the end of the night
因为今夜就要结束了
You'll be so pleased to believe
你会很高兴地相信
That we're all in agreement
我们意见一致
With all of the things that you think
你心里想的那些事情
You've got Elizabeth on one wall
你把伊丽莎白挂在墙上
Just be red
红色就好
White and blue
白色和蓝色
While your hired hands tend the sink
当你雇来的工人帮你洗碗时
You love reminiscing
你喜欢怀念过去
You always look back
你总是回首过去
You should look forward
你应该向前看
Or else you might fall
否则你会一败涂地
It seems the Emperor's got new clothes
似乎皇帝穿上了新衣
While you never noticed at all
而你从未察觉
I'm coming out of the shadows
我即将走出阴影
I'm coming into the light
我走向光明
I'm stepping out in the sunshine
我走在阳光下
'Cause it's the end of the night
因为今夜就要结束了
I'm coming out of the shadows
我即将走出阴影
I'm coming into the light
我走向光明
I'm stepping out in the sunshine
我走在阳光下
'Cause it's the end of the night
因为今夜就要结束了
He'll act like a mouse who will scurry about
他会像老鼠一样到处跑
To get you all of the things that you need
给你需要的一切
While I'm quite hungry with the taste of blood
而我对鲜血的滋味感到如饥似渴
But I can't bite the hand that feeds
但我不会恩将仇报
And if it pleases you
如果你高兴的话
That's what I will do
这就是我要做的
I will nod smile
我会点头微笑
Politely agree
礼貌地同意
And tip my hat to
向你脱帽致敬
Left outside
留在外面
Though I'm damn sure she doesn't know me
尽管我确信她不认识我
I'm coming out of the shadows
我即将走出阴影
I'm coming into the light
我走向光明
I'm stepping out in the sunshine
我走在阳光下
'Cause it's the end of the night
因为今夜就要结束了
I'm coming out of the shadows
我即将走出阴影
I'm coming into the light
我走向光明
I'm stepping out in the sunshine
我走在阳光下
'Cause it's the end of the night
因为今夜就要结束了