ジューブン歌词由Anonymouz演唱,出自专辑《ジューブン》,下面是《ジューブン》完整版歌词!
ジューブン歌词完整版
ジューブン - Anonymouz (アノニムーズ)
TME享有本翻译作品的著作权
词:Anonymouz
曲:Anonymouz
编曲:Hayato Yamamoto
カーテンを開いて
打开窗帘
半分しか開かない目を擦る
揉着只半睁的眼睛
今日もまた朝がきた
今天又是新的早晨
平凡なようで特別な朝が
一个看似平凡却特别的早晨
Tシャツの色がさ
T恤的颜色
履いてきた靴とぶつかってた
和穿的鞋撞了一下
だけど今日もきっと悪くないよ
不过今天一定也不错
平凡なようで特別なんだから
看似平凡 其实很特别
くだらないジョークで笑ってくれる
为无聊的笑话而笑
つまらない話も聞いてくれる
无聊的话也愿意听
一緒に歌って泣いて怒ってくれる
一起唱歌 一起哭泣 一起生气
あなたがそばにいるから
因为有你在身边
Half & half
1人1人そんなシンプルな
一个人一个人 这个星球
世界じゃないでしょこの星は
并不是那么简单的世界
私 私だけのものじゃない
不只是我
欲張らなくても これだけで十分だ
不用太贪心 这就足够了
人間 happyがスタンダードじゃない
人类快乐不是标准
Badな日は悪じゃない
坏日子不是罪恶
喜怒哀楽それ以外
喜怒哀乐除此之外
いくらでもあるでしょう?
还有很多种情绪
Ice creamを贅沢にするには
要享受奢侈的冰淇淋
Sugar-freeな昨日がセット
需要无糖的昨日
ねぇ焦らなくていい
你不用着急
感情はかわりばんこだから
因为感情是轮流的
寂しい夜にかまってくれる
在孤独的夜晚陪伴我
嬉しいニュースで
因为好消息
抱きしめてくれる
拥抱我
一緒に酸いも甘いも分け合える
一起分享酸甜苦辣
あなたがそばにいるから
因为有你在身边
Half & half
1人1人そんなシンプルな
一个人一个人 这个星球
世界じゃないでしょこの星は
并不是那么简单的世界
私 私だけのものじゃない
不只是我
欲張らなくても これだけで十分だ
不用太贪心 这就足够了
四六時中繰り返しで
二十四小时不停地重复
そらつかれる日もあるね
总有一天会累的
だけど悲しみに飽きて
但当我厌倦了悲伤
笑うしかない時がたまに来るから
因为偶尔会有只能笑的时候
Half & half
1人1人そんなシンプルな
一个人一个人 这个星球
世界じゃないでしょこの星は
并不是那么简单的世界
私 私だけのものじゃない
不只是我
欲張らなくても これだけで十分だ
不用太贪心 这就足够了
半分ぐらいでいい
一半左右就可以了
それだけで十分だ
这样就足够了