笨小笨Brother John歌词由Thousand Foot Krutch演唱，出自专辑《Thousand Foot Krutch Collection》，下面是《Brother John》完整版歌词！
Brother John歌词完整版
Brother John - Thousand Foot Krutch
以下歌词翻译由微信翻译提供
I saw this child who never smiled
我看见一个从不微笑的孩子
I told him that's no way to live your life
我告诉他你不该这样生活
I saw him kneel down on his knees
我看见他双膝跪地
As he said please please please
他说拜托了
It's as if I could see inside his mind
仿佛我能看透他的心思
And it reminded me of mine
这让我想起我的过去
And it became clear that he belonged here
显而易见他属于这里
And he promised me he'd try
他答应我他会努力
If only you could have been there
如果你当时在就好了
With me and my brother John
和我还有我的兄弟John在一起
We tried so hard not to carry on
我们竭尽全力不愿再继续下去
But it was so obvious to everyone who was around
但对周围的每个人来说都显而易见
Let me know if you see him around
如果你看到他就告诉我一声
Let me know if you see him downtown
如果你在城里见到他请告诉我
I know there is something better than this
我知道还有比这更美好的事情
I know there is
我知道
There's gotta be
肯定有
I know there is something better than this
我知道还有比这更美好的事情
I know there is
我知道
I know there
我知道
Is a place where I can just hang out
是一个我可以随意玩乐的地方
With the friends who I brang out
和我带来的朋友在一起
We can have some laughs smile and drink and have a good time
我们可以开怀大笑开怀畅饮纵享欢乐
With all the people we get
我们身边那么多人
Who I could never forget
我永远不会忘记的人
La la la la la la
Lot of things that I would like to say
我有很多话想说
To you in your troubled state
你心烦意乱
But it's so hard when you're so good at keeping it to yourself
可你总是守口如瓶真是太难了
And wait till the sun comes up in the morning
等到早上太阳升起
If you come back we'll find a place for you
如果你回来我们会为你找到归宿
I saw this child who never smiled
我看见一个从不微笑的孩子
I told him that's no way to live your life
我告诉他你不该这样生活
I saw him kneel down on his knees
我看见他双膝跪地
As he said please please please
他说拜托了
It's as if I could see inside his mind
仿佛我能看透他的心思
And it reminded me of mine
这让我想起我的过去
And it became clear that he belonged here
显而易见他属于这里
And he promised me he'd try
他答应我他会努力
If only you could have been there
如果你当时在就好了
With me and my brother John
和我还有我的兄弟John在一起
We tried so hard not to carry on
我们竭尽全力不愿再继续下去
But it was so obvious to everyone who was around
但对周围的每个人来说都显而易见
Let me know if you see him around
如果你看到他就告诉我一声
Let me know if you see him downtown
如果你在城里见到他请告诉我
I know there is something better than this
我知道还有比这更美好的事情
I know there is
我知道
There's gotta be
肯定有
I know there is something better than this
我知道还有比这更美好的事情
I know there is
我知道
I know there
我知道
Is a place where I can just hang out
是一个我可以随意玩乐的地方
With the friends who I brang out
和我带来的朋友在一起
We can have some laughs smile and drink and have a good time
我们可以开怀大笑开怀畅饮纵享欢乐
With all the people we get
我们身边那么多人
Who I could never forget
我永远不会忘记的人
La la la la la la
Lot of things that I would like to say
我有很多话想说
To you in your troubled state
你心烦意乱
But it's so hard when you're so good at keeping it to yourself
可你总是守口如瓶真是太难了
And wait till the sun comes up in the morning
等到早上太阳升起
If you come back we'll find a place for you
如果你回来我们会为你找到归宿
