笨小笨POWDER SNOW (off vocal)歌词由Leaf演唱，出自专辑《POWDER SNOW/新しい予感》，下面是《POWDER SNOW (off vocal)》完整版歌词！
POWDER SNOW (off vocal)歌词完整版
Powder Snow English Version - Longbranch Pennywhistle
Tenderly ever powder snow
点点细雪
It's now falling from the sky
此刻从天而降
All on both my hands don't pass me by
全部落在我的手心 没有错过
But soon it just melts away
但片刻便消融
Where can you be watching the snow
你能够在何处赏雪
Sure you must be stopping by
你肯定会驻足停留
Maybe you'll remember yesterday
或许你会记得昨日
As you look up to this sky
当你仰望天空
Walking ever slowly
步履缓缓
Hopping on so jolly
如此欢快地蹦跳着
Tumbling away from me
一步一步地远离我
Leaving me alone
留我孤独一人
Walking on the snow
雪上漫步
Can't you see how much I love you
难道你不明白我是有多爱你
After all this while I think I remember
经历这一切后 我想我仍记得
How that snow whitened everything
纷纷的雪是如何染白了一切
A long long time ago our lips were together
许久以前 我们唇齿相交
Giving me the warmth
予我无尽温暖
My only words are I still love you
我只能说我仍爱你
Falling over me this podwer snow
细雪落于我肩
So many thousands of flakes
无数雪花
Just like you were here
仿佛你在我的身旁
So warm and bright
如此温暖 散发光芒
And yet so tenderly
而又无比温柔
Always talking to me
你总是会对我倾谈
Looking in my eyes
凝视我的双眸
Telling me your stories
向我诉说你的故事
Since I fell for you
自从我爱上你
I'm haning onto love
我就对爱充满信念
I can't say how much I miss you
无法诉说我对你的思念
After all this while I still dream about you
经历这一切后 我仍会梦见你
White and bright shining powder snow
皎洁的雪
A long long time ago
许久之前
Your fingers would touch me
你的指尖会触碰我
Freezing all my heart for you I still
我的心仍然会为你封存
After all this time I think I remember
经历这一切后 我想我仍记得
How that snow whitened everything
纷纷的雪是如何染白了一切
A long long time ago our lips were together
许久以前 我们唇齿相交
Giving me the warmth
予我无尽温暖
My only words are I still love you
我只能说我仍爱你
Every time I speak your name
每当我唤你名
I think of how pure you are
我会想起你的纯真
Grant me my wish upon the snow
在漫天飞雪中实现我的愿望
Take me there I'll be with you
带我去往你的身旁 我会与你厮守
'Cause I stïll love you
因为我仍爱你
