笨小笨Long Hot Summer歌词由Girls Aloud演唱，出自专辑《Chemistry》，下面是《Long Hot Summer》完整版歌词！
Long Hot Summer歌词完整版
Long Hot Summer - Girls Aloud (高歌女孩)
以下歌词翻译由微信翻译提供
Written by：Xenomania/Miranda Cooper/Brian Higgins/Tim "Rolf" Larcombe/Shawn Lee/Lisa Cowling/Giselle Sommerville/Myra Boyle
I know you like to wear my dressing gown
我知道你喜欢穿我的晨衣
When I'm not there
当我不在你身边
I guess you like it in my shoes
我想你喜欢站在我的角度想问题
Just cause you drive a Maserati
就因为你开着玛莎拉蒂
And the ladies stare
姑娘们目不转睛地盯着我
Don't mean you'll go as fast as I do
并不意味着你会和我走得一样快
I know it's summer in the city
我知道这是城市的夏天
And the sun is high
太阳高悬
But you can play it cool again
但你可以故作淡定
'Cause boy I've seen you disco dancing
因为男孩我看过你跳迪斯科
With your pants on fire
你的裤子着火了
We need a little tropical rain
我们需要一点热带雨林
So baby baby
所以宝贝
Watch the needle when you're heading south
当你向南行进时当心指针
Woo woo woo
You drive me crazy
你让我疯狂
Just remember you can burn me out
请记住你可以让我精疲力尽
Slow it down
放慢脚步
It's been a long hot summer
这是一个漫长炎热的夏天
And it's 95 degrees in the shade
阴凉处气温高达华氏95度
Ba ba ba
It's only Sunday morning
这只是周日的早晨
And I need that Friday feeling again
我渴望再次体会那种周五的感觉
Ba ba ba
You put me in a fever 50 stories high
你让我热血沸腾兴奋无比
And suddenly I'm freezing
突然间我瑟瑟发抖
And I don't know why
我不知道为什么
It's been a long hot summer
这是一个漫长炎热的夏天
And I'm shaking like a cool lemonade
我瑟瑟发抖就像一杯冰凉的柠檬水
If you wanna get fresh
如果你想焕然一新
Get outta my car
从我的车里出来
'Cause the boys like you are going too fast
因为像你这样的男孩速度太快了
I'm taking my time now
我从容不迫
If you wanna fly high
如果你想展翅高飞
Keep outta the sun
远离阳光
When your fingers start to burn it's no fun
当你的手指开始受伤就没意思了
So why don't you climb down
所以你何不爬下来
If you wanna get fresh
如果你想焕然一新
Take a cold shower
冲个冷水澡
Put your back on ice
让你心如刀割
Before you turn sour
在你变心之前
Nobody can fool me
谁都骗不了我
Now I'm cleaning my head
现在我在整理思绪
And dusting my eyes
拂去我眼中的尘埃
Every time I feel the temperature rise
每当我感觉气温升高
I need you to cool me
我需要你安慰我
I'm partied out of house and home
我在家里尽情狂欢
So baby if you fight me
所以宝贝如果你抗拒我
How you gonna like me
你怎么会喜欢我
Running down that Old Kent Road
沿着那条老肯特路狂奔
So think before you bite me
所以在你伤害我之前好好想想
How you gonna get back home
你要如何回家
It's been a long hot summer
这是一个漫长炎热的夏天
And it's 95 degrees in the shade
阴凉处气温高达华氏95度
Ba ba ba
It's only Sunday morning
这只是周日的早晨
And I need that Friday feeling again
我渴望再次体会那种周五的感觉
Ba ba ba
You put me in a fever 50 stories high
你让我热血沸腾兴奋无比
And suddenly I'm freezing
突然间我瑟瑟发抖
And I don't know why
我不知道为什么
It's been a long hot summer
这是一个漫长炎热的夏天
And I'm shaking like a cool lemonade
我瑟瑟发抖就像一杯冰凉的柠檬水
'Cause I I
因为我
I might be
我可能会
So why
那为什么
Do you fight me
你会不会抗拒我
'Cause I I
因为我
I might be
我可能会
So why
那为什么
Do you fight me
你会不会抗拒我
A little late
晚一点
To take it slow
放慢脚步
But I couldn't wait
可我迫不及待
To party
尽情狂欢
Like a cannonball
就像一颗炮弹
Got what I wanted
得到了我想要的
Now I've seen it all
如今我已看透一切
So find me
所以来找我吧
I've ricocheted
我反弹了
Around the world
环游世界
Drinking pink champagne
喝着粉色香槟
It's easy
很简单
Turn the heat too high
温度太高
It's what I wanted
这就是我想要的
But I just can't lie
可我无法撒谎
Now I'm queasy
现在我感到不安
Ba ba ba
Ba ba ba
Ba ba ba
Ba ba ba
