I Ain’t Got Nobody歌词-Sophie Tucker&Ted Shapiro&Miff Mole’s Molers

I Ain’t Got Nobody歌词由Sophie Tucker&Ted Shapiro&Miff Mole’s Molers演唱，出自专辑《Fifty Million Frenchmen Can’t Be Wrong》，下面是《I Ain’t Got Nobody》完整版歌词！

I Ain’t Got Nobody歌词完整版

I Ain't Got Nobody - Sophie Tucker/Ted Shapiro/Miff Mole's Molers

以下歌词翻译由微信翻译提供

Now there's a saying going 'round

现在有一句话在流传

And I begin to think it's true

我开始觉得这是真的

It's awful hard to love someone

爱一个人真的好难

When they don't care a thing 'bout you

他们根本不在乎你

Once I had a lovin' man

曾经我爱过一个男人

As good as many in this town

和城里很多人一样优秀

But now I'm sad and lonely

但现在我伤心又孤单

He's gone and turned me down

他离我而去拒绝了我

I ain't got nobody and nobody cares about me

我孤苦伶仃无人关心我

I'm so sad and lonely

我好悲伤好孤独

Won't somebody come on and take a chance with me

有没有人来和我一起冒险

I'll sing love songs all the time

我会一直唱情歌

If you'll come and be my sweet baby mine

如果你愿意来做我亲爱的宝贝

I ain't got nobody and nobody cares about me

我孤苦伶仃无人关心我

I ain't got nobody and nobody nobody cares about me

我孤苦伶仃无人关心我

I'm so sad and lonely

我好悲伤好孤独

Won't somebody come on and make a pass over me

有没有人来到我身边与我擦肩而过

I'll sing love songs all the time

我会一直唱情歌

If you'll come and be my sweet baby mine

如果你愿意来做我亲爱的宝贝

I ain't got nobody and nobody cares about me

我孤苦伶仃无人关心我

And I sure that nobody nobody cares about me

我确信没人在乎我