We’re Back (Album Version|Explicit)歌词由Eminem&Obie Trice&Stat Quo&Bobby Creekwater&Cashis演唱,出自专辑《Eminem Presents The Re-Up (Explicit)》,下面是《We’re Back (Album Version|Explicit)》完整版歌词!
We’re Back (Album Version|Explicit)歌词完整版
Nothing can stop and nothing can change
什么都无法停止和变化
And you better just make new livin' arrangments
你最好重新安排生活
If you think' you the top and king of the castle
如果认为你在顶端 是城堡的国王
You about to be thrown off the throne and ripped a new asshole
你的王座快被抢走
All I hear is I'm the best at this and I'm best at that
我听到的所有就是我是最好的
But I don't hear my name' no brought up in rap
但我没有听见我的名字 开始说唱
And I don't usually trip or damn get caught up in that
我通常不旅行 或者陷入倒霉的这种情况中
But when they say one of the best' I'm nowhere thought up as that
但当人们说最好之一
Not even the same leage as Jay-Z' Nas' Pac' Biggie or maybe
不是像Jay-Z和NasPac还有Biggie一样的联盟
The name me somewhere down at the bottom' right after AZ
在某处的我 刚好在AZ后面
Or say he ripped that Biggie verse' or that Jay-Z
他瞎扯着Biggie的诗或者Jay-Z
Yo his verses were crazy' on that Renegade beat
他的诗 疯狂描述着叛变者
But I ain't never bought no whole CD of shady
我从没有带来夏迪的全部的唱片
And all I hear is pop tunes come on the Radi-O
我听见的全都是Radi-O上的流行歌
And they play em 20 times in a row daily
他们每天播20遍
And they very well maybe
这也许是
The same reason they don't say me
他们不说我的相同原因
When they speak on hip-hop legends which is amaze me
当他们唱着嘻哈歌曲 传奇故事震惊了我
Cause I thought the formula was to hit mainstream
因为我认为这个公式是非主流的
And make it big ba big big bay ba baby
让它起作用
So maybe the eighties made me crazy
或许八十年代会让我疯狂
I've been tryin to get my weight up since the ace Slim Shady
我一直试图增重因为我的宝贝
Gave me the gate key' paved the way
给我大门钥匙 让开路
So lately' my stakes get better each day
最近我的运气变得越来越好
Replay my relay race' when I was chasin the afee at eighteen
在我十八岁 我在努力接力赛跑
Eight years later his voice in Beijing
八年后 他的声音 出现在北京
No choice I chase cream' so
我没有选择
This is what I eat' sleep and breath and feed my kids
这就是我吃的睡的和呼吸的 养活我的孩子
Would it fulfill all my family needs
会满足我所有的家人需要吗
I treat the mic like the block
我把麦克风像锁一样对待
F**k with my rocks' and squeeze
讨厌的摇滚
Critics expecting me to underachieve
评论家希望我的学习成绩不好
I just deal with the hate I recieve
我只是讨厌
By rolling back my sleeves
卷起我的袖子
Sure was a breeze' I bring him right to his knees
肯定是一阵微风 我带他出去
And tell him "suck my dick"
告诉他可以去死
I take a bow and leave
我鞠了一躬然后离开
With a sack full of unmarked cheese
满满一袋的无名奶酪
I find it hard to believe
我发现很难相信
Who to pull or proceed
谁去拉回来还是继续
To be G's and claim they runnin sh*t
生成他们办砸了
Ni**a I run me
黑人追着我
As a kid' teacher said I had a mouth on me
就像孩子的老师说 我多了一张嘴巴
The same mouth got me the deal with Dre and E
相同的人让我同Dre达成协议
Folk in the hood be askin' where I be
我被问道我在哪里
Dogg' I'm out in Hawaii
我从夏威夷离开
Don't like it drink my pee
不喜欢吗 去死吧
Record song for the Detox LP
为了Detox录制歌曲
Feet don't fail he
没有阻拦他的脚步
Niggas got me bent like Cranberry and Belvee
黑人们让我喜欢蔓越莓
I'ma die wealthy
我会富裕地死去
Boss in the game' what the f**k they gon tell me
游戏里的大魔头 他们到底要告诉我什么
A towns auntre' Aftermath' Shaady
一座小镇在巨变之后 感觉多么阴暗
Y'all market y'all block' they sent me to corner that
所有的市场 让我到一边去
Rap game's an old flame' my ni**a I want 'em back
饶舌比赛 是我的旧情人 我想让我的黑人回来
Like mic check'
就像麦克风检查
Pimp for what it's worth I got the right net
为了我觉得对的事情拉皮条
Sittin' here excited by some sh*t that aint right yet
带着激动的心情坐着 旁边是垃圾
No regret' live by a code you don't know bout
不后悔 靠一段代码生活 你并知道那是什么意思
Y'all niggas won't be certified till I show I
所有的黑人不会作证
Go out on a limb with Em cause I'm wid him
为了Em担风险因为我支持他
Put a barrel to the apparel of you and some of them
把枪放进衣服里
Stand a chance' at the dance' without a Bow tie
在舞会找到一个机会 却没有蝶形领结
Shady Records re-introduce you niggas to Mow-ti
阴暗的记录重新记录Mow-ti
So high' of the light that they have given me
灯光明亮 他们赋予我的
And the haters like a shofurr because it's driven me
有仇的人好像一名射手 因为那驱使着我
To a view with a vendetta I am the apitomee
看见一场谋杀 我是人证
I don't give a f**k about ya ni**a I'm just livin me
我不在乎你们黑人 我只是过我自己的生活
We the reason for the season so I'm breezin through the track
我们是这个赛季的原因 所以旅程过后 我觉得寒冷
Ni**a
黑人
I can prove I'm here to do something you never do
我可以证明我不得不做一些你不会做的事情
From hand to hand coke sales' from my revenue
我还亲自卖可乐 还有我的税收
I aint been toa function' where I ain't snuck a weapon through
我的职责不需要枪
Cause my background reveals a one eight seven too
因为我的背景解释了187
To the block' I'm the truth
对街区来说我就是真相
To the cops' I'm the proof of this
对于警察来说 我是证人
And niggas still out there' you just gotta shoot
黑人们仍然在那 你只管射击
I carry over my street ethics' to the booth
我保持着我的地盘的道德
And the shady crime fam' Al Capone in his youth
阴暗的犯罪 就像年轻的阿尔卡彭
The difference between me and you' I already done it
我和你之间的区别我已经做到了
And lived the street life' niggas run away from if
街上的生活 黑人们在逃离
You follow my life' in a midwest blunted
如果你跟随我的生命 会在中西部明白
Pitchforks held high' four fifth by the stomach
被迫举得很高占据了五分之四的胃
You can find me right now' on the C A streets
现在你可以在CA大街上找到我
I'm on the roof' of the building' shooting at police
我在大楼的房顶上射击警察
Some of the homies feel opposition can't kill me
一些人会反对 但是杀不了我
I'm a walking obituary' death live in me
我是一个行动的死亡讣告
I take life through the pen' by the way I'ma see
我的生活通过笔记录下来 我会顺便看看
Or have you raped in the pen' like American meat
或者你强迫了写作者 就美国人曾经做的
I'm connected gettin weight from MS 13
我的体重从13岁开始就变化了
With S K's' A R's and Mini fourteens
还有S.K根A.R's
I'm Cashis' the last of the real' with a strap
我是最后的真正的狂热者
On Pro-sac' D's and E-Pills' it's a rap
喜欢Pro-sac和E-Pills 这就是说唱
Get the block on tip' two for tens of crack
让两个街区的裂痕修复
I'm in a lifetime contract' Shady's back
我是一份终身合同 代表着阴暗的一面
Ni**a
黑人